^
I have the raw of the Monthly Sunday GX. As for volumes go, I will get a regular Vol.9, but what I am really waiting for is the patron edition of volume 9.
For this chapter my Japanese is limited, it is mostly a dialogue driven chapter. I understand the ending. But when, why, how, what, where I could not tell for sure. The most important thing is, what does the dialogue mean, starting in the scene where Ichika asked Sakuya about Aria, "Who is this girl?". Then later Aria addressed Ichika as Ichika-san, to the very end when Ichika finally addressed Aria as Aria-CHAN. At that point the memories came back for the both of them I think, or at least Ichika. Oh, since everyone more or less at the same social level now, there is no need for honorifics like sama. When Jirou talked to Aria as a equal and tried to bully her, Mao and Shadi beat the crap out of him. After all, Aria is Jirou's mother. Mao actually uses the right Chinese term (混蛋)("Mixed Egg") to describe how stupid and a**holeish Jirou treated Aria after Aria is finally awakes.
The manga was still rushed, and ended as if being chopped. I would say Show can easily written for around 4 chapters more to make the series into 10 Volumes. Villains can easily found. Unless I read it wrong, since Aria was unconscious for three months, Sakuya took charge and one thing she did was she approved and agreed with a peace process between another group of Lilus who is similar to Ghika, and it seems to be working
I am just a regular reader, so do not take what I wrote is golden and accurate. I will have to wait 2 more months to receive my volume 9 patron copy signed by Show.
last edited at Apr 20, 2023 5:27PM
