I got to page 6 before I realized that we got more than 4 pages
This chapter is gonna look so fucking cool animated. I really love the art
TL here.
In this chapter, all the Japanese sentences between the scenes are actually connected from one place to another...
Thanks for the note, I wouldn't have made that connection without it being pointed out
Anyways, I hope this is signaling Mitsuki getting into music again. Reading this makes me think, "Aya and Mitsuki really love music, huh?" Maybe I'm seeing it wrong cuz the chapter is also showing that Shu/Rinko has feelings for Aya/Mitsuki and I might just be reading the "the Shu/Rinko finds Aya/Mitsuki attractive" panels as "Aya/Mitsuki are having a good time with music involved" (Mitsuki is talking about her guitar/past which is kinda a stretch to label it as "music"...)
Idk I'm prolly talkin outta my ass here ;-;