"Our Yuri Started with Me Getting Rejected in a Dream"
I got that reference xD
//blush//
I also agree that Ayano probably wants to be confessed to primarily because she still doesn't fully grasp where Miyoshi stands. We're all thinking it's inevitable but when you've been close and touchy for a long-time, it's hard to break the tension and see if it could be more. Every time Miyoshi shows some affection that seems like she wants to be more than friends, we see Ayano light up but Miyoshi always does something a bit dumb that sets it back. I bet Ayano would take the initiative if they just had one of those moments again with Miyoshi letting the moment breathe without joking.
The credits page in the latest chap is gold. Onibi is still goated and building her polycule foundation.