Forum › Restaurant of the Awkward People discussion

4dcd5e922a6b20d034126d7ff75583f91490791092_large
joined Jan 18, 2016

literally canon at this point

20180630_180023-412x427
joined Feb 25, 2014

Teacher's wallet shows no signs of ever being full with Chef-san around

Untitled315
joined Mar 30, 2021

they're what you call "Idiot couple",little sister

joined May 29, 2021

At this pace they should get together in about 30 years.

Received_330739178846629
joined Jan 15, 2022

At this point, I'm just wondering who would confess first

Stardusttelepath8
joined Oct 15, 2014

These are all the chapters that we've had available to translate for now (they were part of a Comic Walker promo where they'd post batches of four chapters for 24 hours each).

joined Jul 8, 2019

Chapter 29 be like...
One flesh, one bone, one true religion
One voice, one hope, one real decision
Give me one light, yeah
Give me one hope, hey
Just give me, gimme, gimme, gimme, gimme
FRIED CHICKEN!

The_argent_god_100px_avatar
joined Jul 28, 2019

Chapter 29 be like...
One flesh, one bone, one true religion
One voice, one hope, one real decision
Give me one light, yeah
Give me one hope, hey
Just give me, gimme, gimme, gimme, gimme
FRIED CHICKEN!

... That is so oddly and specifically super fitting to the scenario, and I love it.

And for anyone wondering, yes, these are real lyrics to the Queen song One Vision.

Tongtong.exe
joined Apr 27, 2021

I'm getting second-hand brain damage from these two idiots

Screenshot%2006-15-2022%2021.27.00
joined Mar 25, 2021

what do you like about this store

The clerk

Quite disappointed this wasnt her answer

last edited at Jan 19, 2022 8:38AM

Img_3750
joined Feb 3, 2021

These are all the chapters that we've had available to translate for now (they were part of a Comic Walker promo where they'd post batches of four chapters for 24 hours each).

Thanks for providing them to us! They have been hilarious to read. This idiot couple has me ready for more!

joined Jan 8, 2019

they literally share a single brain cell.

4dcd5e922a6b20d034126d7ff75583f91490791092_large
joined Jan 18, 2016

it means u two dorks should get married!

Stardusttelepath8
joined Oct 15, 2014

Just discovered this is actually a self-published Pixiv series, so there's another four chapters until we're all caught up.

joined Jun 11, 2016

lol she's so in love with the clerk that she thought of becoming an idol just to advertise the store XD

Also guys just move in together, then you'll be able to share chore and have time for breakfast!!!

Just discovered this is actually a self-published Pixiv series, so there's another four chapters until we're all caught up.

ohh nice!! Thanks for doing this series!!!

1448607546000
joined Jan 22, 2015

Just discovered this is actually a self-published Pixiv series, so there's another four chapters until we're all caught up.

Did you get new goggles?

Stardusttelepath8
joined Oct 15, 2014

Did you get new goggles?

They vary depending on what the latest Stardust Telepath chapters offer.

43353v3
joined Jun 7, 2020

@Goggled Anon

Thanks for translating this fun series. Any chance you guys may pick up "Gunbured x Sisters"?

joined Jul 8, 2020

This is so good in an awkward way lol

0328
joined Jun 12, 2015

They're just sooo cute~

Kuchinashi Hijino and Yanagi Koko,i'll remember it

Kuchinashi Hijino is the owner of the restaurant. Kuchinashi Ajidokoro is the future wife of Yanagi Koto

Noeek
joined Mar 17, 2015

So jealous of her students. A cute teacher, that seens pacient, answers questions online until midnight AND gives free leeks? Thats the jackpot right there!

Ykn1
joined Dec 20, 2018

And now she's jealous of her own wallet.

Akarin%20idk
joined Jan 2, 2017

Holy shit I love this. I thought it was gonna grow old but I couldn't stop smiling at every chapter.

M1%20-%20memory%20snow.mkv_snapshot_07.53.879
joined Aug 9, 2021

Did this caught up with the raws? I need more awkward fluff

last edited at Jan 22, 2022 5:01AM

52722-l
joined Nov 8, 2017

This is cute

At this pace they should get together in about 30 years.

Maybe in the afterlife

last edited at Jan 22, 2022 11:36PM

To reply you must either login or sign up.