Yeah, I found this to be pretty enjoyable I just found the translation to be a bit awkward at times. Especially when they say (persons name) instead of you. It just sounds like they are talking about a completely different person
Yeah, I guess it's a moderately common mannerism in Japanese, which comes out weird to a generic English audience if translated as such. The translation is awkward, weird and at times confusing, but I'd still MUCH rather have it this way than not have it at all. I only found the series yesterday and now I'm about as thirsty for more as Shiine and Ichika are for each other.
Kinda surprising how the comments section basically only blew up four days ago.
last edited at Jul 9, 2020 9:42AM