Are there more chapters out? Is this behind?
Well... yeah. The Spanish translation is at chapter 24 -- which is pretty good since the last chapter released in Japan is chapter 25. I'd say the English translation has fallen well behind.
If those of you who understand Spanish want to give that version a try, here's the link:
https://lectortmo.com/library/manga/34842/koushin-koinu-ni-koibumi-wo
I just want to add something. I've read some comments blasting this manga as a story that doesn't go anywhere, with subtexty relationships that remain forever unchanged and a boring status quo reigning supreme. This is not the case at all. There are preciously few series in which the characters are surrounded by such a rich web of complex circumstances as in this one. Every chapter brings new developments and all sorts of problems, born from situations out of the control of the characters, that have big effects on their relationships. Calling this manga lacking in action or change simply isn't true. Honestly, I don't remember ever before reading a story where a mother and a daughter were both in love with the same woman, who then died in a war, and now they are both transferring their feelings to that woman's child, a girl who happens to look just like her mom and has a similar personality to boot. The sheer size of the mess of conflicts is staggering. And don't even get me started on Aisen and Major Toyooka, who can't have any romantic liaison without raising half a dozen flags for moral and political incorrectness!
last edited at Jun 20, 2020 12:16AM