She better grovel.

I'm still hoping that we get a chapter from Yuu's perspective where she got advice as well before they meet again though.

According to the preview pics for the next chapter on Nakatani’s twitter, your wish could very well be fulfilled.

Sweet. Seems I read the theming right then. Looking forward to that chapter~

Raws are out! Though they don't seem to be visible for mobile users.
http://tieba.baidu.com/photo/p?kw=%E7%BB%88%E5%B0%86%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%BD%A0&flux=1&tid=6048995208&pic_id=df92c21090ef76c6707a86149316fdfaaf516731&pn=1&fp=2&see_lz=1&red_tag=g3253955167&fbclid=IwAR3-ahOEptAlEiivxwWD6r1BU4LlSeSEflufRLtc89yA7GuNNj8ysGpAdjY#!/piddf92c21090ef76c6707a86149316fdfaaf516731/pn1

^ OMFG! The long-awaited Maki payoff! Yuu the jock! A trip down memory lane! And much, much more!

Can't wait. Will wait, but can't.

すぐに会いに行くから
From going to meet soon

I can see them and yet I won't. Must resist. I hope Yuu gets advice from Rei or Maki soooo bad. That link taunts me! bunkers up

Bad news from twitter though, they are skipping next month so this episode will have to last us to the 27th April.

https://twitter.com/yagakimi/status/1100412874999062529

last edited at Feb 26, 2019 1:33PM

Bad news from twitter though, they are skipping next month so this episode will have to last us to the 27th April.

https://twitter.com/yagakimi/status/1100412874999062529

Can't read Japanese, so I can't tell the reason for the delay, but if any chapter needs as much care and attention to detail as possible, it's the one after this latest one.

Ever since Sayaka got rejected this manga makes me sad Y_Y

Ever since Sayaka got rejected this manga makes me sad Y_Y

Ah, Sayaka was always going to be an also-ran. :)

Nice enough girl, but not really Touko’s type . . .

Bad news from twitter though, they are skipping next month so this episode will have to last us to the 27th April.

https://twitter.com/yagakimi/status/1100412874999062529

Ahh damn. I guess I'll just think of that as a reward for finishing my finals once it comes out.

Edit: Maki best girl.

last edited at Feb 27, 2019 2:28AM

Bad news from twitter though, they are skipping next month so this episode will have to last us to the 27th April.

https://twitter.com/yagakimi/status/1100412874999062529

Can't read Japanese, so I can't tell the reason for the delay, but if any chapter needs as much care and attention to detail as possible, it's the one after this latest one.

Chapter 40 will be released on April 27 in Dengeki Daioh to commemorate also the 4th year anniversary of Yagakimi...

すぐに会いに行くから
From going to meet soon

Better, I’ll meet you there soon/ I’m going to meet you there soon

last edited at Feb 27, 2019 6:44PM

Chapter 39: Maki, Good job for remind her to make him aware of his feelings to touko, Nice~ New CP: douzima × agali. forget her senpai？Intersting.

last edited at Feb 27, 2019 7:39AM

Well, my self-punishment via self-imposed exile ended an hour a go, and, lo an behold, I have some things I feel I really need to respond to.

Raws are out! Though they don't seem to be visible for mobile users.
http://tieba.baidu.com/photo/p?kw=%E7%BB%88%E5%B0%86%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%BD%A0&flux=1&tid=6048995208&pic_id=df92c21090ef76c6707a86149316fdfaaf516731&pn=1&fp=2&see_lz=1&red_tag=g3253955167&fbclid=IwAR3-ahOEptAlEiivxwWD6r1BU4LlSeSEflufRLtc89yA7GuNNj8ysGpAdjY#!/piddf92c21090ef76c6707a86149316fdfaaf516731/pn1

Fake news! I entered the link via phone and it was visible. Can't wait to actually understand what everyone said, but I know what comes next after that: reconciliation of our two beloved protagonists!

Maki best girl.

girl

-.- facepalm seriously... -.- ...

Chapter 39: Maki, Good job for remind her to make him aware of his feelings to touko, Nice~ New CP: douzima × agali. forget her senpai？Intersting.

r/engrish

Edit: Maki best girl.

#trufacts

Check Raws: OMG
No chapter next month: OMGGGGGGGGGGGGGGGGGG

Fake news! I entered the link via phone and it was visible. Can't wait to actually understand what everyone said, but I know what comes next after that: reconciliation of our two beloved protagonists!

Lol BV, you’re deceived. I looked it on my phone, so it’s really visible lol.

Maki best girl.

-.- facepalm seriously... -.- ...

... smirk

Chapter 39: Maki, Good job for remind her to make him aware of his feelings to touko, Nice~ New CP: douzima × agali. forget her senpai？Intersting.

r/engrish

funny. Maki seems found another interesting “story” aside from Yuu x Touko... and it’s about Doujima x Akari, when Yuu said, Akari refused her invitation to go Karaoke, coz Akari has previous engagement to a friend to go bowling, and then Maki realized that Akari is from Basketball club, and told Doujima was out too with a company from Basketball club to go bowling that day...

last edited at Feb 27, 2019 7:05PM

The month break is normal since Ch 39 is the last chapter of vol 7. They always take a break between volume releases though usually with a special release on the break. The special for this volume (Miyako & Riko's backstory) was already out in November so we're not getting anything this time around.

April 27th will be big because of the 4th anniversary. They're already starting to count down the days on the official Twitter. Maybe there'll be some big announcement.

Here's something cool I want to share while waiting on TL: At the end of the chapter, Touko's text told Yuu to meet her at the student council room. We're opening the last volume with a callback to the very first chapter for the anniversary, folks. Nakatani & Kusunoki must have planned it well.

Edit: Maki best girl.

#trufacts

I better not say anything about that again, or I'll get wooshed again...

Y'know, I've been re-reading YagaKimi for the past week or so, and just now I observed something. If we take the last page or two from chapter 39's raws and also our expectations of what's to happen in chapter 40, I kinda feel like the first page of chapter 26 gave us just a tiny bit of foreshadowing:
https://dynasty-scans.com/chapters/bloom_into_you_ch26#1

last edited at Mar 1, 2019 5:12AM

Kuso TL: https://m.imgur.com/a/irSHm4H

Kuso TL: https://m.imgur.com/a/irSHm4H

Maki-kun! Maki-kun! Maki-kun!

Man, I'm just really impressed with the patience and discipline Nakatani-sensei showed by keeping Chekhov's Maki-kun on the shelf in plain sight, unused until needed. Then Pow!

Kuso TL: https://m.imgur.com/a/irSHm4H

Wow Maki-kun administrators the armour piecing question

last edited at Mar 1, 2019 12:20PM

https://macadate.wordpress.com/2019/02/27/bloom-into-you-talk-event-beyond-the-last-stop-report/

Partial translation of a report on the 2/26 open talk event with Nakatani, Kusunoki, & 4 other major anime staffs and producers.

Fake news! I entered the link via phone and it was visible. Can't wait to actually understand what everyone said, but I know what comes next after that: reconciliation of our two beloved protagonists!

Lol BV, you’re deceived. I looked it on my phone, so it’s really visible lol.

Maki best girl.

-.- facepalm seriously... -.- ...

... smirk

Chapter 39: Maki, Good job for remind her to make him aware of his feelings to touko, Nice~ New CP: douzima × agali. forget her senpai？Intersting.

r/engrish

funny. Maki seems found another interesting “story” aside from Yuu x Touko... and it’s about Doujima x Akari, when Yuu said, Akari refused her invitation to go Karaoke, coz Akari has previous engagement to a friend to go bowling, and then Maki realized that Akari is from Basketball club, and told Doujima was out too with a company from Basketball club to go bowling that day...

He has many stories I am sure, i wonder if one of them is about a yaoi couple too...

last edited at Mar 1, 2019 1:15PM