I sent an email to DrMario to see what's up. I'm one of the people who had been working on the past couple of volumes with him as editor/proofreader. He did the heavy lifting of scanning, cleaning, translating, etc, and did a fantastic job. If he's tapping out, he may at least be willing to pass on the torch formally and point you to good raws and some tools and tricks for cleanup, as well as fonts etc.

Myself, I am available to continue to help if needed. I have the originals and I do read Japanese.

yeah, i emailed him too, but no reply yet. i don't want to impose, but i also don't want to let this series stagnate since i really love it and i'm sure i'm not the only one.

i have raws up through volume 12 and the most recent few chapters from jump+, as well as someone who's been proofreading for me. however, considering you've been working on this series up till now, i'd love your feedback. i guess it depends on his response, though.

Pretty excited about the recent yuri developments in this.

yeah, i emailed him too, but no reply yet. i don't want to impose, but i also don't want to let this series stagnate since i really love it and i'm sure i'm not the only one.

i have raws up through volume 12 and the most recent few chapters from jump+, as well as someone who's been proofreading for me. however, considering you've been working on this series up till now, i'd love your feedback. i guess it depends on his response, though.

hello, sorry if this is a dumb question, but if you decide to translate where would you put everything? here?

yeah, i emailed him too, but no reply yet. i don't want to impose, but i also don't want to let this series stagnate since i really love it and i'm sure i'm not the only one.

i have raws up through volume 12 and the most recent few chapters from jump+, as well as someone who's been proofreading for me. however, considering you've been working on this series up till now, i'd love your feedback. i guess it depends on his response, though.

hello, sorry if this is a dumb question, but if you decide to translate where would you put everything? here?

that was the plan if the current group had dropped it, but it looks like they're continuing and should have the next chapter up soon, so it's in their hands

last edited at Jan 15, 2018 1:14PM

You know, I've been waiting for the anime to come out for, like, what, a year before starting the manfa... perhaps it's time just to read the damn thing.

Awww I missed it <3

AWWW YES!!!!! Onoda finally getting a girl of her own is a blessing~

Plus, Ayano and Miyoshi are the best, as always!

Finally Justice for Glasses !!!! I'm not even hoping for yuri (well, a bit) just to see her getting along with her is nice.
Thanks for bringing it back!

last edited at Jan 21, 2018 7:20PM

It's finally the springtime of youth for Onoda! I've been rooting for her to fall in love since the start~

Onoda you lucky cat! Making a cute girl get your number!

Thank you Translators for always translating.

It's been a while! I missed this manga so much!

Ahhhh I love Onada's character development she's come a long way.

Onoda and Nanasawa are rapidly becoming one of the series best pairings. Its so genuine and sweet.

FINALLY!
This series isn't dead yet.

I'm such a sucker for the cool beauty falling for her oblivious genki childhood friend

But I'm also so glad for Onoda. Been long time coming!!

Thanks for the update! I'm excited for the next chapter.

Woohoo, update to best series! And what a cute chapter it was. Today is a good day!

Rereading the first chapters, these characters were a lot less moe and a lot more raunchy lol

That chapter was amazing, I hope more come at a faster rate like before

StarKnight posted:

Rereading the first chapters, these characters were a lot less moe and a lot more raunchy lol

I remember reading this and feeling like all of them were gyaru, and the author likes gyarus but I guess over the time and with some advice s/he learned to make it more .. moeee~

Woohoo, update to best series! And what a cute chapter it was. Today is a good day!

Praise this!

This had me laughing and grinning like a 70 y/o pervert. I love it!

last edited at Jan 22, 2018 3:56AM

Yaaaay virgin empire update! Day has been made

StarKnight posted:

Rereading the first chapters, these characters were a lot less moe and a lot more raunchy lol

I remember reading this and feeling like all of them were gyaru, and the author likes gyarus but I guess over the time and with some advice s/he learned to make it more .. moeee~

They WERE gyarus but the author turned them moe as the series picked up readership, probably after realizing the demand for moe yuri. And it was even raunchier than most think. Once I found out Chie spoke in kansai my curiosity of checking out the raws revealed some crazy shit from chapter 21.

Now, I don't know if this is the pre-volume release and the author changed it or if the "clean" version was the magazine release and the raunchier version was redrawn for the volume release (no idea where the uploaders get their scans from) but this shit shook me.

Hot