Zefiberyl Translations
joined Apr 11, 2011
Continues to be interesting. Chiharu strikes me as being fairly spoiled, although it's a natural consequence of her family's protectiveness and the natural isolation from the world caused by a disability like hers. As the end of the chapter shows, she is desperate for some kind of change or excitement in her life, and at the moment it seems like she is just using Shou as a toy, playing with her.
However, Shou is of course, desperate and lonely in her own way too. At the moment the "romance" is a bit contrived; rather than wanting Shou in particular, Chiharu just wants someone, anyone. I wonder how things will progress from here, as Shou - a smart girl who can probably perceive what's going on, although she might just willingly ignore Chiharu's motives - reacts to this situation.
Thanks for your efforts, Akiba Detectives.
last edited at Apr 21, 2016 4:14PM