Damn, right in the feels! Poor Yuu…

The moment I saw the angst tag I knew it was going to be a Yuu chapter. God, her chapters are so exceptional.

The moment I saw the angst tag I knew it was going to be a Yuu chapter. God, her chapters are so exceptional.

The tag wasn't there when I read it, so it took me by surprise. Hit harder, too

Sleepyhead posted:

damn feelss, also I don't get the meaning behind when she said" I love you too"=_=

月が綺麗ですね | tsuki ga kirei desu ne translates to “The moon is beautiful, isn’t it?” This phrase is a more poetic way of saying I love you. During Japanese writer Natsume Sōseki’s (1867-1916) teaching years, he supposedly overheard a student translating “I love you” rather awkwardly into its literal and direct translation: “Ware Kimi wo Aisu.” Soseki believed—as a product of his time and culture in the Meiji period—that this direct translation rejected Japanese sensibility. Thus, this more subtle, nuanced translation of “the moon is beautiful…” was born.

https://www.tsuki.world/world/the-moon-is-beautiful-isnt-it

I'm still bitter about the phrase being used in the "not yuri" https://dynasty-scans.com/series/nettaigyo_wa_yuki_ni_kogareru

Wow. I effing love this manga.

The moment I saw the angst tag I knew it was going to be a Yuu chapter. God, her chapters are so exceptional.

The tag wasn't there when I read it, so it took me by surprise. Hit harder, too

It wasn't there when I read it either, but as soon as I saw the previous Miss Sunflower in the cover, I just knew...

Now I want to read all the chapters with Yuu (and the previous Miss Sunflower).

Now I want to read all the chapters with Yuu (and the previous Miss Sunflower).

It hurts. Right in the kokoro. I applaud Yuu for her efforts during her college days, it's not easy flying to places just to meet your beloved. The only thing I don't like was that she was not too honest, and she regretted not saying anything. That's youth though, the more immature you are, the more scared you are in voicing your inner thoughts. Afraid of getting embarrassed. If she was honest, Miss Sunflower would have probably have lots of happy moments before she die, not just reading novels. And Yuu would have amazing memories to look back, memories of giving your all. I really hate regrets

I've only been reading this series as they release for about 4months now but I really love it it's easily one I look forward to the most. It started as just wanting to see Matsuri grow so those two could finally be together... But the world and people in it has been built so well that I don't even worry about that part anymore and just love when we see a character we haven't seen in a while show up. Like Yuu and the other more reoccurring characters. Even though It feels like because poor Matsuri has been so busy with her studies we haven't got nearly as much interaction with those two. I really want her to graduate already.

Miss Sunflower is dang cute in that witch outfit. Matsuri is a lucky girl.

Fuuko is better for Miss Sunflower

^Hersey!

Also, I wonder what is Ms. Sunflower going to prepare for?

last edited at Jun 14, 2022 10:28PM

No way Matsuri has been huge for Miss Sunflower and they've pointed that out many times how much she's changed over the last few years. Fuuko is still too kiddy for me.

Also I said this before but we are really lacking in Matsuri/Sunflower interactions while she's been studying so much :| It's nice to see some of the lesser characters get some screen time but it's just not the same with Matsuri hanging around the bookstore all day everyday.

last edited at Jun 14, 2022 10:32PM

Burn the heathen in our midst!

Matsuri's reaction to the vid was cute (as you'd expect), love it.

last edited at Aug 8, 2022 12:02PM

Sharing costumes, cuute

Sharing costumes, cuute

Hopefully they can share a kiss sometime in the future, and thank you translators.

Best present for Matsuri indeed. ^_^

So it's your "Matsuri is so occupied studying so we're doing good things between Fuuko and Himawari-san" chapter again.

So it's your "Matsuri is so occupied studying so we're doing good things between Fuuko and Himawari-san" chapter again.

Gotta keep building relations with the future sister-in-law.

No way Matsuri has been huge for Miss Sunflower and they've pointed that out many times how much she's changed over the last few years. Fuuko is still too kiddy for me.

Also I said this before but we are really lacking in Matsuri/Sunflower interactions while she's been studying so much :| It's nice to see some of the lesser characters get some screen time but it's just not the same with Matsuri hanging around the bookstore all day everyday.

But it’s important to show that Miss Sunflower has the exact feeling you’re describing here. Without some initial distance, there’s no room for pining and Miss Sunflower realizing how much she wants Matsuri around!

Also yeah, to me Fuuko doesn’t even register as a rival lol

last edited at Jun 15, 2022 11:41AM

Also yeah, to me Fuuko doesn’t even register as a rival lol

Certainly not after this.

Chiga! Cos-purr-lay donya!

Agree that the "missing Matsuri" arc is fine. Remember how much of the series we have to go--it's finished at 13 volumes, and (despite the Dynasty listing) we're 6 chapters into Vol. 10.

It's still a sloooow burn, relatively speaking, but there's been amazing amount of emotional progress all around (although mostly for Miss Sunflower, of course). If the recent rate were to keep up, the last chapters would be about the grown-up Matsuri/Sunflower science babies sitting around reminiscing about their dear departed two moms.

Fair enough I'm not saying the missing Matsuri arc is bad or anything because it also helps Miss Sunflower realize how much she misses not having her around etc I actually didn't know how many total volumes there were and time goes fairly quickly in the series so yeah you're right on where it would end up if they tried to speed everything up haha.

And like I said I do like they're giving some of the side characters more screen time. Seeing more Ayame is always a plus she just doesn't pop up enough! I also really like her brothers tiny little manager and love when she pops up as well lol.

last edited at Jun 15, 2022 1:45PM