I was wondering what the "I won't accept it, you know I won't accept it" thing the digital Mizuki was saying before Nana got blasted back into reality. But it seems that Mizuki knows the controls to this machine as she immediately rips Nana's clothes off. I want some nice childhood friend sex here come on. New year, new Nana. If she was planning on going somewhere else, I wonder if Mizuki is gonna try to trap them both in the "faraway place" instead.
However, their movement corresponds to whatever they do in the shed. Like they had to get the magic carpet thing for travel because if they started walking, they'd walk into the shed walls. Only when they fell asleep is when their real bodies weren't moving but their digital selves were. If they were to have sex while awake, then their real selves would have to do it with the virtual masks on lol. That'd be so weird.