Very cute

One is a cat and the other a dog, very fitting.

Really good, hope the author keeps these twitter extras coming.

Thank you author-san

Poor Aoi

I'm supposed to believe that that grown-ass woman only weighs 43kg?
Further, that weighing 50-something is even remotely "heavy" for an adult?

Fuckin' hell Japan.

I'm supposed to believe that that grown-ass woman only weighs 43kg?
Further, that weighing 50-something is even remotely "heavy" for an adult?

Fuckin' hell Japan.

Hell - doctors keep telling my mother, a tiny wisp of a woman, she needs to get herself up to 52 kg to not be medically underweight.

Shizuku grown up ver is so goddamn top, I can’t even. They both matured quite a bit but kept a good portion of their younger self.

Really good, hope the author keeps these twitter extras coming.

There's a few more they made. Not planning on translating them.

this is so blissful ^.^

Really good, hope the author keeps these twitter extras coming.

There's a few more they made. Not planning on translating them.

On their twitter or...?

Thanks for these two extras! Hopefully someone will pick up some of the others then.

I immediately looked for tthe lactation tag when I read the work "milk"

This is all I want in life.

last edited at Aug 10, 2020 7:38PM

Life goals: Falling asleep on your loved ones tights and drooling on em.

OMG, this was so adorable!

I'm supposed to believe that that grown-ass woman only weighs 43kg?
Further, that weighing 50-something is even remotely "heavy" for an adult?

Fuckin' hell Japan.

Yeah. Quick survey of google results gives 51-53 kg. as the average weight for women in Japan. So Saki, who is frequently referred to and drawn as "gigantic" in the original, would be right around average, and Shizuku would have to be a tiny, tiny person.

Another point in the "manga for girls displaying an unhealthy fixation on abnormally low weight" column I guess.

This is all I want in life.

You and me both

Really good, hope the author keeps these twitter extras coming.

There's a few more they made. Not planning on translating them.

On their twitter or...?

Thanks for these two extras! Hopefully someone will pick up some of the others then.

They're mainly short 1-2 page comics released alongside the main series. One of them has been translated in the images section. The rest I've put a translation up over on /u/.

43?? Is she a paper or something?

Ah, more of this pair. This pleases me greatly. More pls

By the way, still curious about how Mio-kun is doing

Nothing will cheer you up more than some boob.

43?? Is she a paper or something?

Come now, must we exaggerate? She's obviously a pack of paper. That's very different! A single paper can go through a printer, and she certainly wouldn't fit!

edit: By the way, I've been putting off reading this after the first couple chapters fearing it might just be another "maintain the status quo" kind of manga. I can only take so much of that, and if it's going "oh are they dating? nope. How about now? nope", ad infinitum, I'd rather read something else.

last edited at Aug 10, 2020 10:12PM

They're mainly short 1-2 page comics released alongside the main series. One of them has been translated in the images section. The rest I've put a translation up over on /u/.

Why thank you, sir.

[ crying in 45kgs because I AM a medically underweight person ]

edit: By the way, I've been putting off reading this after the first couple chapters fearing it might just be another "maintain the status quo" kind of manga. I can only take so much of that, and if it's going "oh are they dating? nope. How about now? nope", ad infinitum, I'd rather read something else.

Not sure if I should spoiler this since it's already finished, but whatever. Don't worry, they absolutely are dating by the end of the series proper. It helps that this is a very short series so it doesn't really drag out all that much.

last edited at Aug 11, 2020 1:54AM