I see this as touching on similar issues as Morinaga Milk's If I Kiss Her Ring Finger, where the lead feels love and her girlfriend says she does too, but her self-confidence gets in the way. It's easy to see yourself loving someone else, but really hard to accept someone feeling the same intensity towards you. But when you get it, you Get It.