"Various other inconveniences", lol. Like a member of the staff secretly filming the customers~
This was a nice chapter, especially when the actress admits she is basically putting up a facade, felt heartwarming for some reason. Is also nice that her bladder held out.
@Klice: I was talking about power dynamics in BDSM in general, because that is how I read your inquiry. Is also worth remembering some people are switches. Basically, what I am saying is that power dynamics of BDSM do not necessarily correlate with power dynamics outside of the play for people involved.
As for Yuu and Mari, true, it is mostly a spontaneous game, but can you really imagine Yuu doing something she knows Mari does not want? Or Mari just taking it, silently? Sure, they never blatantly stated these boundaries, but that is how their characters come across, I still do not think there is any manipulation here. Difference in power dynamics does not mean that the one with the more dominant personality is necessarily manipulating their partner. But yeah, we are getting way off-topic here.