I swear to god. They are going to have sex and say, "This doesn't change anything. Our relationship is the same as always. Just friends."
I'm holding out for an Akira-style ending where Harumi just turns into one massive, ever-expanding boob and consumes the planet, and Chiaki finally admits that she might have a crush on her before popping like a pimple under a nipple the size of Australia.