Ooooh Fuuko, I see you're still very innocent.

Beautiful chapter

I really love how we’re now getting what we didn’t get for so long—interior views of what Miss Sunflower thinks and feels about Matsuri.

Like imaginary drunk adult Matsuri, with her little string of pearls . . .

Awww. So cute

Every new chapter makes me want to reread the hell out this whole thing over and over again.
Miss Sunflower keeps getting more embarrassed by Matsuri's "I love you"s, and she just knows she'll keep saying it as she grows older.
Also, Matsuri is certainly a lot more mature.

Yessss Miss Sunflower, gooood

Let the dere flow through you

I think my favorite thing about this is seeing them come of age in a really nice way. Like, it doesn't feel rushed. It really has been like three years in story. And I know there's a lot more to translate so I'm super excited to see them grow up even more through college and stuff.

I think I've said this before, but I'd just like to say it again.

From the bottom of my heart, I want to thank everyone that's been working on this. Himawari-san has been a manga I've loved for so long and getting to see new chapters so frequently has truly been a highlight of my days in these rough times.

These chapters are so wholesome.
I love when Miss Sunflower gets all embarrassed around Matsuri.
Just a bit more...

I think I've said this before, but I'd just like to say it again.

From the bottom of my heart, I want to thank everyone that's been working on this. Himawari-san has been a manga I've loved for so long and getting to see new chapters so frequently has truly been a highlight of my days in these rough times.

Your comment just made me realise this story has been going on for more than 10 years. wow

And the first release was on September 20th, talk about coincidence!

Just ran through eight chapters of this and now the warm fuzzy feelings won't stop!

ngl its making me pretty anxious seeing almost no progress with just three volumes left. still, what a nice chapter, it's amazing we've been getting them this frequently now

I'm gonna get diabetes from the sugury sweet Matsuri-chan, this series is just so wholesome and charming. I really do hope this has a yuri ending but if not then I'll still love it. Thank you translators for yet another great chapter.

That's a lot of blushing. ^_^

Fuuko you sweet summer child... Matsuri knows very well that that section is about marriage

Indeed. :D

And that "Thank you for being born!" reminded me way too much of this. :D

Aww, I miss Shinozaki-san. I think I've read it like 4 times, maybe I'll give it a re-read soon again

And that "Thank you for being born!" reminded me way too much of this. :D

Aww, I miss Shinozaki-san. I think I've read it like 4 times, maybe I'll give it a re-read soon again

I do hope we'll eventually get the last chapters here as well...

My memory of past chapters might be lacking but isn't this the first time Himawari-san has reacted, that strongly to Matsuri's love declarations? Def feels like she's finally starting to become conscious of her, not just as a child but as a woman for lack of a better wording~

My memory of past chapters might be lacking but isn't this the first time Himawari-san has reacted, that strongly to Matsuri's love declarations? Def feels like she's finally starting to become conscious of her, not just as a child but as a woman for lack of a better wording~

That's probably true--her early responses to Matsuri's "I love yous" were either to ignore them or to be confused about what caused them.

But pretty much ever since the "Matsuri is special to me" emotional (whether romantic, Platonic, whatever) confession under the sakura blossoms, Miss Sunflower has been shown to be increasingly conscious of Matsuri and of her own feelings about Matsuri, who also has been depicted visually and thematically as significantly more mature than she used to be.

That's why I find the earlier poster's statement about "no progress" so utterly baffling--to me the latest few volumes have been almost nothing but (in the subtle and understated way of this series) significant progress in the Miss Sunflower/Matsuri relationship.

That's why I find the earlier poster's statement about "no progress" so utterly baffling--to me the latest few volumes have been almost nothing but (in the subtle and understated way of this series) significant progress in the Miss Sunflower/Matsuri relationship.

To misquote the discord server, it ain't progress if the clams ain't slamming.

That's why I find the earlier poster's statement about "no progress" so utterly baffling--to me the latest few volumes have been almost nothing but (in the subtle and understated way of this series) significant progress in the Miss Sunflower/Matsuri relationship.

To misquote the discord server, it ain't progress if the clams ain't slamming.

They must bang harder than a pyrotechnics factory on fire for minor progress.

Nevermind that earlier Ms Sunflower would've never have a gay epiphany like she just did in the latest chapter.

And what a punchline to close the volume. It's been a while since Matsuri's last been compared to a dog. It was pretty funny.

Matsuri's hair is really pretty in this chapter.

Matsuri's hair is really pretty in this chapter.

Agreed! Though, I thought I was going insane for a second. "Did she always have braids...?" It's a subtle thing, but I always appreciate when a series goes out of it's way to give it's characters' more diversity in appearance in their day-to-day lives, instead of just for a large event or gathering. Really makes the characters feel a little more alive.

Nevermind that earlier Ms Sunflower would've never have a gay epiphany like she just did in the latest chapter.

Comes the dawn.

https://dynasty-scans.com/chapters/miss_sunflower_ch74#11

EDIT: And how many times have people said of Miss Sunflower, "I didn't know she could make an expression like that?" Add one more to the pile.

last edited at May 26, 2022 9:26PM

Miss Sunflower has been defeated by Matsuri's charm.
Nice.

Nevermind that earlier Ms Sunflower would've never have a gay epiphany like she just did in the latest chapter.

Comes the dawn.

https://dynasty-scans.com/chapters/miss_sunflower_ch74#11

My one thought seeing that page was "And that was the moment Himawari-san truly fell in love".

Oh, the irony...

I read through the series over the past few days and enjoyed it. I liked the slice of life aspect of the series, as well as the chapters that gradually flesh out Miss Sunflower's backstory.

Out of curiosity, how many more chapters are left in this series, and is it still ongoing?

Out of curiosity, how many more chapters are left in this series, and is it still ongoing?

I don't know the number of chapters specifically, but Volume 13 is the final volume and we just finished volume 9.