Sometimes things work out for the best, even when they don't seem to be going well. That was very pleasant, thanks for translation ~ <3

ok now kiss

i was confused when she said she's on college yet a minor tho

i was confused when she said she's on college yet a minor tho

The age of majority in Japan is 20. That's when you're legally allowed to drink alcohol and smoke cigarettes there. "Minor" in Japan refers to people under the age of majority.

Yonurime original?? (o u o)

This was nice.

Oh my, this was so cutee~ I feel so heartwarmed, happy that the office lady got a way to wipe her sadness

This is quite wholesome. I didn't expect to see Yonurime after such a long time :3

last edited at Jan 21, 2021 12:30PM

When I was in college, I had a thing for older women who were kind of a mess. I would bump into them at a place, having drinks and she would talk your ear off about her job and songs she loves. And I'd call her "Professor." ^_^

I can see at least one thing wrong with the title of this story.

cute

i was confused when she said she's on college yet a minor tho

The age of majority in Japan is 20. That's when you're legally allowed to drink alcohol and smoke cigarettes there. "Minor" in Japan refers to people under the age of majority.

It looks like they are setting legal adulthood to 18 effective March 2022, but the legal drinking age will stay the same

https://edition.cnn.com/2018/06/14/asia/japan-age-adulthood-bill/index.html

TIL

where is the kiss

I really enjoyed this one. Super wholesome, but I too am confused by the lack of a kiss...

Love the art

cute

loved it

i was confused when she said she's on college yet a minor tho

The age of majority in Japan is 20. That's when you're legally allowed to drink alcohol and smoke cigarettes there. "Minor" in Japan refers to people under the age of majority.

It looks like they are setting legal adulthood to 18 effective March 2022, but the legal drinking age will stay the same

https://edition.cnn.com/2018/06/14/asia/japan-age-adulthood-bill/index.html

TIL

Oh interesting! I came for the (cute) Drunk anthology/recent influx about alcohol but stayed for the interesting tidbits!

Liked the atmosphere of this one.

I agree with black-haired woman, MC's hair is very pretty

Where's the kiss??

i came for the kiss,,,,,
where is it?

The train info is interesting.
Reminds me of a train I took before.
I don't quite remember the last train to depart to my place, but it was quite late, and yes, I remembered it was the last train because most people boarded off the same place with me.

I think it was around 2-3AM, instead of the usual 1AM.
The train that departed from the city (because I had part time in the city centre)
And I thought the train operates 24/7 (haha, silly me).
But I kind of understand why the train was still operating that late (because it was the weekend , and many would go to city to have a drink).
I remembered having to walk together with a bunch of people to go back to my dorm.
It was a one of a kind experience.
I actually liked it XD
Especially to sit on the last train, it was really fun to do.

This one-shot reminds me of my college days..
I miss my college days now haha

last edited at Aug 8, 2024 6:35AM