Which gender is the villain supposed to be? Since it was translated as “dummer lehrerin” which entails both female and male forms of addressing a gender in German with “dummer” being male and “lehrerin” female, which sounds really odd as a German because we would address a female stupid teacher as “dumme Lehrerin” and a male stupid teacher as “dummer Lehrer”. @Stan Miller would be just interested how this choice of translation was made or rather how the raws led to this decision :P
last edited at Jul 27, 2018 8:09PM