So... That policewoman who arrested her is either a genuine police officer, or a very good actress who fooled Rei. Either way, she apparently wasn't in cahoots with her regarding that molesting incident.
... unless Rei was at least partially lying when she told what she told to this policewoman.