What interested out come wondering how it going fall in place

she just had seeeeex

and it felt so good

wheres the office lady tag?

Why was only 4 pages uploaded when the original had 17? Even if they wanted to cut it in half they could've, considering there's a gigantic page signifying a second part.

Why would the manager ask the same thing twice at the start of the second page?

it's two different characters asking the same question.

I think it's the same person, but it probably should have the word "were" emphasized. I think she's the manager.

first time: "Were you dumped again?"
second: "You WERE dumped again?"

Why would the manager ask the same thing twice at the start of the second page?

it's two different characters asking the same question.

I think it's the same person, but it probably should have the word "were" emphasized. I think she's the manager.

The first person standing behind the bar, apparently male and with no hair showing under their bandanna, is the Manager. The second one asking while among the tables serving drinks, who she ends up in bed with, has considerable hair sticking out from their bandanna and is clearly female. They're two different characters.

Why was only 4 pages uploaded when the original had 17? Even if they wanted to cut it in half they could've, considering there's a gigantic page signifying a second part.

The original was two tweets with 4 pages each, so this translation is presumably just the first tweet.

Brownie points for the tatooed girl.

Why was only 4 pages uploaded when the original had 17? Even if they wanted to cut it in half they could've, considering there's a gigantic page signifying a second part.

17!? What are you reading?

Why was only 4 pages uploaded when the original had 17? Even if they wanted to cut it in half they could've, considering there's a gigantic page signifying a second part.

17!? What are you reading?

https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=63381494

Why was only 4 pages uploaded when the original had 17? Even if they wanted to cut it in half they could've, considering there's a gigantic page signifying a second part.

17!? What are you reading?

https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=63381494

Fair enough. I was only linked the tweets and asked to translate. It'll get fixed...eventually~~~~

It was also just released today...so what you think I just translated and edited this in only a couple hours? Lol
(And judging by the time it was released I would have to translate and upload it 2 hours before it was even made...)

last edited at Jun 14, 2017 2:00PM by

Short comic better than long comic
who agree?

TenshiKyoko posted:

How could this possibly continue?

Aliens attack the city

I'd read that.

Definitely wanna see how this plays out even if it is a tad generic

The creator of the New Game rip-off? A tad generic!? Perish the thought!

Luckily, OL yuri is a concept that really can't get old, at least at the current rate of its creation.
I.e. this is infinitely better than Now Loading...! But boy, this author sure loves to start the relationships quickly, huh? Not that's necessarily a bad thing...

Definitely wanna see how this plays out even if it is a tad generic

The creator of the New Game rip-off? A tad generic!? Perish the thought!

It is 100% impossible to do a story that takes place at a game company without ripping off New Game. Truth.

Nezchan posted:

It is 100% impossible to do a story that takes place at a game company without ripping off New Game. Truth.

Not that it was bad even if it had been a rip off. Its only real issue was that it was a bit on the short side, though it did conclude things reasonably well.

Mikanuji's artstyle kinda reminds me of Kindred Spirits.

Only 4 page's and I love it already. Can't wait to see how this continues.

last edited at Jun 14, 2017 6:52PM

She said she wouldn't go out with her... so I bet she just vomited on her clothers so she had to undress her and just left her naked as she was.

I can see it now...

"Umm can I ask you a question?"
"Sure."
"Why are we naked?"
"Oh yeah, you vomited so I had to take your clothes off"
"Why are you naked?"
"I just like sleeping naked."
"What kind of reason is that?"

A great reason.

How could this possibly continue?

. . . Easily?
It can be presumed that nothing happened and they're not an item. And that her "Would you go out with me?" was just a quip, nothing to be taken seriously. So, in effect, the story is still just beginning.
But the embarrassment/stimulus of waking up naked next to someone could reasonably cause feelings to start stirring, shifting their relationship so that at some point, sooner or later, when she asks again she will be serious.

Nezchan posted:

It is 100% impossible to do a story that takes place at a game company without ripping off New Game. Truth.

Not that it was bad even if it had been a rip off. Its only real issue was that it was a bit on the short side, though it did conclude things reasonably well.

As someone else already posted this is only part of the chapter and they listed a link for the full thing. Sounds like the translator was only given these 4 pages and not told there was a full chapter worth of material.

Food

Why was only 4 pages uploaded when the original had 17? Even if they wanted to cut it in half they could've, considering there's a gigantic page signifying a second part.

17!? What are you reading?

https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=63381494

Fair enough. I was only linked the tweets and asked to translate. It'll get fixed...eventually~~~~

It was also just released today...so what you think I just translated and edited this in only a couple hours? Lol
(And judging by the time it was released I would have to translate and upload it 2 hours before it was even made...)

Wow! You're good! LOL! Prescient translation AND art creation!

last edited at Jun 15, 2017 12:47AM

"It's about food!!" XD

Mikanuji's artstyle kinda reminds me of Kindred Spirits.

Definitely not surprising. Is clearly a fan.