Well, a lot to unpack here
On Junna's part, her rock bottom self esteem is finally made completely apparent here. It explains here obsession with placing Hane on a pedestal of the ultimate magical girl. After all, wouldn't the perfect magical girl protect the powerless former enemy. In Junna's mind, that, and her resemblance to Hane's first love, is the only reason Hane would care about her. Junna's though on the first page about being glad she did not misunderstand Hane's confession is cruel, dramatic irony at its finest.
Meanwhile, Hane is spiraling. Her arc so far is about as explicit as case of PTSD as you can get without saying it outright. She really demonstrates the cruelest part of mental illness: you can't outrun, outthink, or rationalize your way through it. Fatally wounding Junna, her "first love" and someone she probably developed genuine feelings for afterwards, destroyed her. Junna repeatedly reapeatly reopening and salting those wounds in the past few chapters is not helping. And, based on the last page, the price for saving Junna probably wasn't cheap.
I imagine the major part of their relationship will involve thrid party mediation. Junna clearly does not understand that Hane is in crisis, and that her plan to become the final boss for Hane will probably send her over the edge. Meanwhile, Hane is guilt over the possibility of hurting Junna again is keeping her from having the necessary hard, painful conversations they need to move forward. I imagine the other magical girls are going to be the mediators for this situation.