This chapter cements it. Kasumi clearly has some attachment issues, likely from her cram school friend committing suicide.

This might be speculation, but maybe that friend was something more to Kasumi, and in Kasumi's mind, her feelings contributed to her death. That might explain why Kasumi wants to be so close to Haruyo, but her self-loathing makes her push her away.