Forum › Sawa & Asahi's Recipe discussion

Kuroko-railgun
joined Jul 21, 2024

I saw this somewhere else before, with only one chapter and the status listed as discontinued. Is it actually discontinued, or is it just a one-shot/short series, or is it still ongoing?

Image0-2%20(3
Bright Smiles Scans
joined Dec 10, 2024

Four chapters were released before it was cancelled due to the author's health issues. There's an announcement regarding the cancellation on the publisher's site.

Shoink
joined Jun 10, 2023

Four chapters were released before it was cancelled due to the author's health issues.

I hope we're able to get all the chapters that exist translated here, because this first one was absolutely lovely. Four isn't nearly enough, but I hope the author is doing well

last edited at Sep 1, 2026 9:53PM

Kuroko-railgun
joined Jul 21, 2024

Four chapters were released before it was cancelled due to the author's health issues. There's an announcement regarding the cancellation on the publisher's site.

Thank you for the information! I found the first chapter pretty interesting, so possibly getting three more chapters is great. I hope the author gets plenty of rest and has a safe and speedy recovery. :)

last edited at Sep 1, 2026 10:22PM

joined Aug 21, 2017

lovely is a perfect word, big fan of Adult life and Slice of life. very unfortunate to hear it's already been cancelled.

last edited at Sep 1, 2026 10:45PM

joined Feb 25, 2025

You know, the drunk old man words are sad because Sawa is dating a woman, but outside of that I think is very rare for a guy to complain about another guy being useless at home (I assume house work) so his recommendation to Sawa is to find a man that is capable. The problem obviously is “you need to find a man

last edited at Sep 1, 2026 11:15PM

Img_20201116_114246_2-min_50-min%20(1)
joined Oct 14, 2014

oh my gosh.... food, yuri, and cohabitation... am I in heaven

Img_3131
joined Nov 25, 2023

i love this, i'm heartbroken that it's cancelled but glad it's being shared here. it's so heartfelt for being pretty grounded slice of life

joined May 10, 2021

My words, the amount of fluff this one has.
It's sad that it's been cancelled, hopefully the author's health does improve.
Thanks for the translation!

D2yabxu-_400x400
joined Mar 3, 2025

bread and slice of life tags lol

Pfp2
joined Jan 11, 2022

The problem is that these cooking manga are never GAY enough

joined Feb 27, 2023

Genuinely heart shattering that this was discontinued, i love this :(

Pout2
joined Mar 7, 2017

A tragedy its discontinued but this is beautiful even by itself.

9286787ab50153acb27cd03b385edb3d949d719e0b569799723637ee189d1f4b_1-1
joined Aug 14, 2020

It genuinely hurts knowing this one's no longer running because this is the kinda fluffy Yuri I absolutely live for.

Aizawa
joined Oct 24, 2025

Four chapters were released before it was cancelled due to the author's health issues. There's an announcement regarding the cancellation on the publisher's site.

Noooo, I was just thinking how cute this was and how I was looking forward to more...

Purple Library Guy
Kare%20kano%20joker
joined Mar 3, 2013

This was adorable, pity about the author's health. Heh, this kind of spoke to me because my wife makes traditional Mennonite buns with lots of butter in them, and I knead the dough because I'm the one with the arm strength.

Aoi%20nagisa%20-%20s
joined Aug 17, 2012

Four chapters were released before it was cancelled due to the author's health issues. There's an announcement regarding the cancellation on the publisher's site.

Noooo, I was just thinking how cute this was and how I was looking forward to more...

With you on that. I really enjoy food-yuri and this started out as a good one

And They Were Roommates
E3fwhq4xeagjxjd
joined Apr 17, 2023

really sweet, I love this kind of stories, and I hope the author is in better health

joined Mar 31, 2025

You know, the drunk old man words are sad because Sawa is dating a woman, but outside of that I think is very rare for a guy to complain about another guy being useless at home (I assume house work) so his recommendation to Sawa is to find a man that is capable. The problem obviously is “you need to find a man

Yeah, I assume the situation was the mother did all the housework, then after she died it all fell to the son. The son resents his father because he had to go from 0% to 100% of the housework, but has also now internalised it as a virtue that he can help with housework.

joined Mar 31, 2025

She got lucky with dividing the dough into 16 math, there was only a 1/16 chance of it dividing equally into grams. Also the reason the recipe says divide into 16 is it's easy to do without math - Divide the dough in 2 four times - 2, 4, 8, 16. But I suppose weighing them is more precise.

joined Mar 31, 2025

When she looks at the LGBT friendly workplace ad, do you think she's wishing her workplace was like that, or wondering if she should come out to her family?

Leaping%20cow
joined Sep 27, 2017

This is great, thanks for the translation! I hope the mangaka is able to get the rest they need and their health improves, and if possible I hope that we'll see more from them in the future.

joined Feb 25, 2025

I think this manga got discontinued in 2023. Now that we are on the topic I don’t remember any manga that got officially discontinued due to author health coming back from the dead but I hope this one comes back, I love the artstyle

last edited at Sep 3, 2026 12:44AM

Leaping%20cow
joined Sep 27, 2017

I think this manga got discontinued in 2023. Now that we are on the topic I don’t remember any manga that got officially discontinued due to author health coming back from the dead but I hope this one comes back, I love the artstyle

Oh yeah I don't expect to see this work continued in the future, sorry I meant I hope to see more from the author in general once their health has improved.

Hoshikuzu%20telepath%206%202
joined May 15, 2025

thank you for the tl!

To reply you must either login or sign up.