Rehashed Scans
joined Mar 21, 2021
I hesitated for the クソボッチ, but I finally went for "fucking".
クソ is a strong word in Japanese. It's usually translated as "shitty", or "damn" to be a bit more PC, but it doesn't carry the same strength.
So... "Fucking Loner" it is.
And the characters all use strong language anyway. I think that's what the author intended.
last edited at Jun 29, 2021 9:35AM