Forum › Didn't We Say We'd Live Together If We're Alone at Thirty? discussion

dandalyn Uploader
Caster-twitch-notext
joined Aug 6, 2024

Nothing about the series bills it as a romance/calls it yuri, and nothing in the raws for chapters 1-3 is textually romantic even if you could read it that way, so we defaulted to subtext and can upgrade it whenever that changes.

D05536d6-01d1-4527-9102-4cc772fad5ed
joined Jul 6, 2020

With Kuzushiro you can kinda assume that every character is a lesbian until proven otherwise

D05536d6-01d1-4527-9102-4cc772fad5ed
joined Jul 6, 2020

glad to see it's finally out and translated but Kuzushiro is seriously over working herself :\

She's such a fiend who else has like 4 ongoing serializations like what is even happening. I was joking with a friend that the mangaka's workplace series is just her self insert fantasy of only working on one series at a time. But even in that her definitely-not-self insert mentioned wanting to work on several things

Cs4_cover
joined Jul 13, 2015

Two mature woman living together if mean gravity will push them to..., wink, wink;

Screen%20shot%202023-01-07%20at%2010.57.07%20pm
joined May 21, 2021

She's such a fiend who else has like 4 ongoing serializations like what is even happening.

At one point she had 5 ongoing serializations, all of which reached double digit volumes. The woman is just built different.

Purple Library Guy
Kare%20kano%20joker
joined Mar 3, 2013

I'm definitely liking it so far, but that woman smokes too much. I was thinking "this looks good enough to be worth reading despite a smoking tag", and I'm thinking I was right, but damn girl you should really lay off those things.

Img_3131
joined Nov 25, 2023

I can't help but read Tsuki-chan's lines in Sawashiro Miyuki's voice

are you trying to kill me wtf

Dynastypfp
joined Apr 26, 2022

"this looks good enough to be worth reading despite a smoking tag"

gimme a loser self insert with nothing

kuzushiro just stays moving different. Like she has her third anime adaptation on the way soon. the goat

joined Jun 12, 2025

NGL Tsuki-chan’s reminiscing of the past triggered a bit of anxiety over my own past.

Looking back at your 20’s as a waste while you flail in your 30’s with little to show beyond a college degree, struck me pretty hard. Really hope Tsuki-chan goes far.

Thanks for the translation!

1pixel
joined Dec 3, 2010

Oh wait.
Before I comment further, I just want to say
\o/ Yay!
Another Kuzushiro sensei's work!

Thank you for the scanlation!

Ohoh Sora san sounds like a really fun person to be with (⁠・⁠∀⁠・⁠)
I like how she showed up with a bunny head (⁠≧⁠▽⁠≦⁠)

Good for you for having a person to stay together once you reach 30
Yay for MC \0/

last edited at Feb 17, 2026 8:39AM

2232-2
joined Nov 13, 2017

NGL Tsuki-chan’s reminiscing of the past triggered a bit of anxiety over my own past.

Looking back at your 20’s as a waste while you flail in your 30’s with little to show beyond a college degree, struck me pretty hard. Really hope Tsuki-chan goes far.

Thanks for the translation!

Looking back on your 20's and 30's when you are 40 with a scam degree (scam college) and years of working, no relationships, no first kiss. Melancholy abounds.

joined Jun 8, 2022

I've heard of the second date U-Haul, but showing up with all your stuff at the stroke of midnight to fulfill a drunken 'If we're both single by X' is an even higher tier move. Especially when you don't actually check if the other person still fit the conditions.

Akebi_underwater_2_10
joined Jun 1, 2020

Are we, like, dememeifying "and they were roommates" here? This feels like "and they are roommates". Either case I feel like this is going to be a ride I'll enjoy.

last edited at Feb 18, 2026 2:00PM

joined Aug 14, 2025

TIS GOOD I LOVE THE ART STYLEOMMGOFMOGMMFO.

The%20snilling%20sneeler
joined Mar 9, 2022

This looks fun. Sora is definitely an agent of chaos.
Excited to see where the horseracing addiction goes, especially after she wins and it's validated (Ch 3).
Thanks for this~

I appreciate the translators including the link to the raws, but then I end up not resisting the urge to read everything that's already out and spoil myself lol. At least it's some practice for my shitty Japanese.
This looks fun, though. I hope it doesn't just stay at subtext. I'm not the biggest fan of roommate stuff but I always end up reading them anyways...

random_wholesomeness
joined Feb 8, 2026

Girl do I love grown up Idiot Couple s, I will watch their relationship develop with great interest. Don't mind my headcanon thinking they're already together...!

last edited at Feb 20, 2026 7:19PM

Pov_youre_a_triple_mugger
joined Feb 19, 2016

waow what an incredibly straight birthday present waow

Lemuen_ga_head_small
joined Aug 28, 2018

I love older idiot couples

Kiarabg
joined Sep 6, 2018

Okay i think this gonna be really really good. Investing now.

Leaping%20cow
joined Sep 27, 2017

Now that's a birthday present, she should go along with it lol

joined Dec 30, 2025

Kuzushiro my subtext goat

Img_2249
joined Mar 21, 2025

Two subtext idiots right here!

Enanano
joined Oct 16, 2020

girl was plotting on sora before this she cam prepared asf

joined Dec 20, 2020

waow what an incredibly straight birthday present waow

This pair is subbing on their text til they yuri

(This sentence has no meaning and yet I feel it communicates everything)

Pout2
joined Mar 7, 2017

This is so peak

To reply you must either login or sign up.