Hm. The start did irk me but I kept reading, if she was seriously sunburnt like the characters described, I can see the concern, she is well on her way to skin cancer. Though, the stewardess' mission to bring back her lighter skin was definitely not needed.
Not like the people who skipped it missed much anyway, they ended up being friends, it's basically subtext.