Is there a reason not to arrange the chapters in rough chronological order? That alone would've already made it much easier to understand I think

This is about the most convoluted way possible to tell this chunk of the story, but I'm kind of enjoying the state of ongoing cognitive shutdown it's inducing in me. I can just pretend that's how the author wants us to empathize with the characters' own confusion.

And we still don't know her name...

We know it since chapter 75, aptly called "The Girl Named Nobara Koito" :P

I think it's okay to have a callback and i am fascinated by this kind of thing so thank you TL/uploaders

She"s like the least straight girl in the world.

The chances of Juile being straight are the same as me ever getting confessed to. Absolutely zero

Feel like Im watching Memento here

Thought the comments will be about "Can a straight girl read yuri?" lol

i'm still learning JP and all so I might be mistaken...but ch 85 has some TL errors?

the two girls in the third panel are talking about a new starbucks drink that came out, and the last panel koito is saying え嘘でしょホントに付き合っていないの....？（信じらんない） or "Eh? No way, they really aren't dating...? (I can't believe this) " and the others are thinking "ikr"

last edited at Jul 29, 2021 11:35PM

i'm still learning JP and all so I might be mistaken...but ch 85 has some TL errors?

the two girls in the third panel are talking about a new starbucks drink that came out, and the last panel koito is saying え嘘でしょホントに付き合っていないの....？（信じらんない） or "Eh? No way, they really aren't dating...? (I can't believe this) " and the others are thinking "ikr"

HAHA I think you're probably right. The more common hiragana I found for starbucks was スタバ, but the manga raw uses スタボ, which is why I got mixed up. I looked up the latter over and over and could only find スタボ - ベルシステム24, which is a building in Shibuya I think. I ended up just omitting that part due to time. Good catch-- appreciate it!

I too turn into a yuri blob and start ranting whenever I get the chance, it’s an unfortunate side effect of consuming too much wlw media.

I find it super funny that Julie ships Tachibana with Koito while Koito does the exact same with those two

Tachibana should just legit beat the shit out of Koito to make room for a more interesting character :P

"Oh no, my yuri obsession might get exposed", proceeds to immediately expose her yuri obsession. Brilliant

I just noticed... whenever Tachibana feels uncomfortable, she touches her right ear lobe.
Also her right ear seems to be pierced, the same as the Koito girl
(I'm an idiot that's the first thing they showed in Chapter 65)
So the dynamic might get more interesting later on

Julie is like the absolute manifestation of the experience of being autistic and a closeted/unrealized gay with a special interest in yuri. Like, you want to tell people all about your special interest, but you don’t want people to find out about your special interest.

Lord have mercy on my girl Julie, pls don’t let her explode.

Julie's autism knows no bounds

Poor Tachibana she couldn’t be more obvious

The dialogues get increasingly confusing, the characters seem to imply some sort of parallel beetwen that scene from Tachibana's book and their situation but I just have no idea what the fuck is going on... how the hell did this simple premise turned into something so complicated? I literally have no idea what the hell are they going on about sometimes, and pink girl's motivations are a mystery as always.

edit: and yeah Tachibana is the only character in this with obvious motivations I think :P

last edited at Aug 14, 2021 9:05AM

I wonder whats on the middle row, second one from the right on the bookshelf

Julie you ding dong

Julie is giving off some Katarina energy right now, probably not a good thing in this context though.

The dialogues get increasingly confusing

I think it's because two of the three characters are deluded about what's going on, and effectively spouting some conspiracy delusions that have little to do with the actual situation ^^;

Is Pinkie Tachibana's sister?

Ex-lover, maybe? Sister sounds most likely to me.

She's pretty much taken a fire axe to Juli's closet door.

last edited at Aug 14, 2021 12:58PM

Imagine being so deeply engrossed in yuri that you literally look at something and see yuri.

What do you mean, "imagine"?