thanks for the translation, i really like this series so far
sure anxious mangaka mc is cliche but it didn't bother me that much
and there's interesting characters around her so it might change her little by little
among them my favorite as of now is the assistant
It might be the translation and not the story. "The foremost thing you might actually be hated by her about might just be"... Is the translator a native English speaker?
I don’t see the problem though? Seems just fine to me?
I like it a lot. It may be MC is in love with editor but wants to keep manga assistant in her harem. Meanwhile editor's assistant seems to have a fan-crush on MC and even editor may have feelings for her. Editor may not want her assistant/sister poaching the MC from her.
At this point with 4 GFs, MC will be forced to start doing yuri manga.
I honestly expected this to be dead so seeing an update is a very pleasant surprise, thanks scanlators for picking this up!! I’m curious about the new assistant and hoping that Satou/Futami is endgame.