dating and still have tensions???? way to go, nice growth author

Judging by what we just saw, I'm not sure it's possible for her to fall any harder...

totally possible, i think it's just a crush, a like, innocent puppy type of feeling, not deeply in love yet, which is rarely portraited in high school romance so idk how is that gonna look like either

Obscene handholding

At least one other person here has good morals.

Ayumu: literally dating her
Ayumu: Egads! Does this mean she likes me as well?!

"Egads" is such an Ayumu thing to exclaim.

Ayumu being so flustered she thinks of the Fibonacci Sequence is peak

That clueless absent-minded accidental seductress... :D

And which do you use for hand-holding?

I see what you did there...

last edited at Jul 1, 2026 4:30PM

And which do you use for hand-holding?

I see what you did there...

That was pretty darn smooth !

True, though using a whole name seems unusual itself.

"TOSHINO KYOUKOOOOOO" vibes?

This one’s definitely been a tad bit spicier than the last one

Ayumu definitely gained a new kink from that.

"You know, Sometimes, Ayumu can be quite crafty"

Hayami out here just realizing she's now dating the rizz Queen!? Now that she noticed I hope it continues to fluster her every time. I'd question why she never noticed before but she's clearly an idiot when it comes to anything that has to do with matters of the heart/love.

I also didn't expect her to get faster on the track but slower because now all she can think about is how she has to somehow prepare for a kiss hahahahaha.

And she was even staring at the queens lips at the end! A flustered Hayami is super adorable.

Thank you for the translate and upload was just thinking we should be getting a new chapter <3

Getting so much of Hina's perspective now is so adorable because wow she loves her girlfriend a lot! Seeing her thinking fondly of Ayumu and internally panicking is great. Plus it's just fun to see how she and Ayumu have been adapting to the relationship at different rates.

Also I really like it pointing out that the greater amount of effort she said she'd be putting in in ch9 has been paying off!

Feels we got another case of the "Fell first x fell harder" trope here, folks. Good!

The rizz on display here is insane. Ayumu asks for consent, ends up not getting it, respects Hayami's boundaries, stays optimistic, leaves Hayami wanting her more. She can't keep getting away with it.

Feels we got another case of the "Fell first x fell harder" trope here, folks. Good!

Definitely makes me super happy, yes!

This series is so good. I thought it'd peter out after they started dating (the confession part was just "will you go out with me?" "sure!"), but somehow it just keeps getting better.

Also @last page: I see you... staring at your gf's lips is definitely a good way of mentally preparing yourself for a kiss... surely one of the ways of all time...

I wanna see them float to the sky with the kiss

Hayami "Has never kissed before" vs Ayumu "Has never kissed before but read somewhere you're supposed to use tongue so is going for it"

As usual, the amount of autistic rizz is just off the charts.

The rizz on display here is insane. Ayumu asks for consent, ends up not getting it, respects Hayami's boundaries, stays optimistic, leaves Hayami wanting her more. She can't keep getting away with it.

But she did in fact, kept getting away with it.

Good luck Hina

Oh so track club doesn't know yet, I feel like that won't last long

Senpai is starting to fully realize how much she's changed thanks to love. ^_^