These two are totally adorkable.

bada ba ba ba i'm lovin it

So cute.... :-( #relationshipgoals

I'd be happy to have every comics first panel just to tease the buttmonkey mophead

Lol Qi Fang's surprised at the girl's washroom was totally funny. I kind of somewhat think that page didn't go along with the previous and new pages but it was still hilarious. Poor guy he is, he always gets in trouble xD. The humor for each pages are really good! And I totally laughed at Qiu Tong in the last few panels of the fourth page I think? xD I really love this so so much!

This story's so cute I can't stand it. I really love seeing characters try their hardest at something and succeeding. Even when it's nothing major, the fact that they were brave enough to try and their face after. Those are some of my favorite kinds of stories. ^.^

last edited at Dec 12, 2014 4:16PM

This balance of a guy in Yuri is actually really good, unlike most Yuri. Usually I get frustrated when there is one, but it adds a nice touch of comedy

Omg I'm loving all these so far. They're all so cute and I love the humour, its so laid-back and realistic. Loving it!

This balance of a guy in Yuri is actually really good, unlike most Yuri. Usually I get frustrated when there is one, but it adds a nice touch of comedy

Because he is there as an actual character instead of a plot point to get the girls closer.

I'm going to repeat myself until this series ends.

WHERE IS MY NEXT BUTTON NOOOOOOOOOOO!

Still, so cute~! Thank you for translating and uploading thisssss!

dat forehead.
and those eyes...

last edited at Dec 12, 2014 6:43PM

This is becoming the series that keeps on giving. And at right time too, considering Christmas is around the corner...

Those names (chinese?)... I will never remember them.

That's funny, cause I find these Chinese names to be fairly easy to remember.

As a native speaker of Chinese i say yea that's what xiao basically mean

I have to ask, are you actually from China? Or are you from another Chinese speaking region of the world, like Singapore?
Just curious is all.

I'm not the OP of that first comment, but I'm also a fluent native Chinese speaker in both Mandarin and Cantonese (family is from Hong Kong to be specific) and I can attest that "xiao" or 小, paired with (usually the last part of their given name) like, 小明 (Little Ming) is pretty much an endearing nickname. So, basically that Chinese equivalents for the Japanese -chan or -kun.

Were did you hear this? As far as I know, Xiao means many things in Chinese (Surname, type of flute, rank used by field officers in the Chinese military, a legendary creature and the name of a river) but not a term of endearment, unless its a slang term I never heard of before.

Seeing as she referred herself by her full name, "Sun Jing" or 孙璟, we can see that the "Xiao Jing" or 小璟 is what her classmates/friends call her (as her nickname). Roughly translated would be something like Jing-chan (but 小 is pretty gender neutral, so technically it can be Jing-kun too.) Interesting to note is that only the girls/friends call her Xiao Jing, but the boys call her by her full name.

Also, a quick look on Wikipedia (which is where you got your definitions of "Xiao") will show you the following:

Xiao:
Surname = 萧 Traditional /肖 Simplified
Type of Flute = 簫 Traditional / 箫 Simplified
Military Rank = 校 (Which is really Jiao)
Xiao County (Xiaoxian) = 萧县
Mount Xiao/Yao = 崤山
Xiao River = 潇水
Xiao (myth) = 囂

But Xiao Jing (or Sun Jing)'s classmate call her: 小璟

It's an endearing nickname like "Little Susie". Easier to compare it to the Japanese -chan and -kun though.

Edit: Sorry for the long post. Just wanted to clear it up for everyone.
Having said that... newwww chapter/snippets have been posted!

Three things:

1) Thanks, that was exactly what I was looking for.

2) I actually didn't get that information from Wikipedia, not entirely anyway. Most of it was from memory, though the flute was Wikipedia.

3) I like your profile picture. This site needs more Korrasami.

I don't even know what to post this one got so popular! um...I like it...and uh...will wait for the next update.

*\(^o^)/*

last edited at Dec 12, 2014 11:35PM

Anytime I read this, I have a huge grin on my face and am usually giggling to myself... -w-

Page 1 is such a lol.

Sun Jing is so mean to her friend. (Edit: Qi Fang apparently judging by one of the other posts. I'm bad with the names in this manga.) First grabbing that one girl's butt and blaming him and now this, lol.

last edited at Dec 13, 2014 12:20AM

Page 1 is such a lol.

Sun Jing is so mean to her friend. (Edit: Qi Fang apparently judging by one of the other posts. I'm bad with the names in this manga.) First grabbing that one girl's butt and blaming him and now this, lol.

Hey what's a little messing around between friends, eh?

Anytime I read this, I have a huge grin on my face and am usually giggling to myself... -w-

Yeah pretty much. Oh yeah and the constant thought of "these two are fucking adorable".

Oh wow...I can see why this is so popular, even with such short updates the characters are still represented, leaves u wanting more also...cant wait for the next update ^_^

Officially tried out. We'll see how it goes.

It looks good, and at the very least this should cut down on people asking why the chapters are so short.

Would be Delusion be a better (clearer) tag than Wishful Thinking?
There are probably other places this tag could be used, though it does seem a bit spoilery.

Would be Delusion be a better (clearer) tag than Wishful Thinking?
There are probably other places this tag could be used, though it does seem a bit spoilery.

It's either that or people constantly asking 'what the hell is going on?!' because otherwise it wouldn't make sense. I think Delusion is more accurate.

lol it's that same girl in the first page of the first chap and her friend lol

http://dynasty-scans.com/chapters/their_story_12122014_update#1
http://dynasty-scans.com/chapters/their_story_11172014_update

I wonder what those two were thinking seeing the "pervert" in the girl's bathroom lol

last edited at Dec 13, 2014 6:17AM

Omg! This is too darn cuuuute!! Loved it lol