Ugh, It seems the translations for their other work stalled out again after getting picked back up briefly when it was featured on dynasty front page. Kind of a frustrating manga after it kind of glosses over events in a certain chapter.
it kind of sucks if this is going be the same type.
If it makes you feel better, Riko and Haru ends with them still just being friends.
Ya I went through the raws and while I can't read Japanese I got the general idea of what happens. It seems like a let down though I'd still like read the rest someday. I'd also love be able finish Kanamemo or at least find out what is the final outcome for the MC and each of the rest the cast. Not to mention who if any ends up with someone. Don't think I've ever even seen raws for it though.
As far as this goes I'm rather impressed they touched on the whole them interacting with things in the world and people not seeing it and why. I think most things just kind of glance over that kind of thing instead of even attempting to explain it.