"There are three things a wise man fears: the moonless night, the stormy sea, and the wrath of a kind man."

And Hana-chan is very, very kind...

I think it went like "the sea in storm, a night with no moon, and the anger of a gentle man", but the gist is right. Never anger an all-loving heroine.

Yes, that's it, thank you. I was paraphrasing from memory the Spanish translation I read when it came out.

Fifteen years since, still waiting for the third book...

"There are three things a wise man fears: the moonless night, the stormy sea, and the wrath of a kind man."

And Hana-chan is very, very kind...

Did Ruka just ask Chiharu to send her ¥30K?

I love how fluffy and huggable she looks.

That idiom about ducks and leeks, well, I guess that explains the pokémon Farfetch'd.

«So many shades of gay*»

Pengministrator is so cute. And yes, THE FACTORY MUST GROW!

Mom grew a spine! Yay!

Also, I hope they do call the police and that some agents are already there when the guys from the conversion torture "hospital" arrive.

1 x ½ x 2

So in the end they didn't find out what that was...

I want to smack the shit of of the unrecyclable trash dad.

I know right? When your kid's stupid sexist school is bullying your child with their stupid sexist rules, as a parent it's your fucking job to stand by your kid's side and defend them, not to join in the bullying, you bloody cheesehead scrotumwasher.

Even though she saw it coming, she never expected the leopard to eat HER face.

...and I'm mixing metaphors up again this early in the morning.

Technically she's not a werewolf, because she's female. A female manwolf is a wifwolf.

Blame old English.

last edited at Jul 28, 2025 12:09PM

I bought the 1st volume and chapter 2 had two additional pages that weren't in the magazine. It may be an important hint, so I added them in the chapter.

Are they pages 13-14?

The soap thing reminds me of a tumblr post I read. Apparently OP went to a Renaissance fair with a friend, and there was a lady who was handing out samples. Friend took a bite of one, before the lady could stop him. "My lord, that's soap", she finally said.

I don't think the anime showed it properly, but I always forget that Amiya is a... What's politically correct term for small people nowadays. A Durin-leveled individual.

In other words, the term you were looking for is "child soldier".

By the way, her Medic alt form (which happens a few years later during the Londinium war) lists her as 1m50, 8cm taller than she was at the Chernobog incident, which means that she was still growing. Maybe she still is, only time will tell.

"Dude, how are you outta my window? This is the eighth floor!"

^ Flatinum.

First Sun, now Wood... there's five elements left (water, fire, earth, metal and moon)

Meganekko girlfriend unlocked!

Title: "show them what you got".

My head:

^ Same, I started shipping Hoshi x Ch'en and Lin x Betty, but over time my headcanon has been evolving into a 4-way polycule.

^ I think the latter is because she's a goddess.