But I think theres an error on p2 2nd pannel. It should say 'MORE resilient' or even better, 'less RESISTANT'
Because it would makes no sense to me you'd go to someone who you thought was less resilient, because they wouldnt want to do it right?
Woooooow Is it really weird to greet with a kiss on the cheek for Japanese people?? I literally do that every day lol
I can't speak for the Japanese, but that would be pretty unusual in America, or at least the part I live in. I don't think it would throw people off too much (baring COVID related concerns), but it definitely wouldn't be the norm.
But I think theres an error on p2 2nd pannel. It should say 'MORE resilient' or even better, 'less RESISTANT'
Because it would makes no sense to me you'd go to someone who you thought was less resilient, because they wouldnt want to do it right?
I'm the person who typeset this, and you're totally right! I usually trust the translators with whatever they choose to go with so I didn't give it much thought, but I should've read it more carefully ;;
Good catch
In a perfect world you (a girl) go to a smoking hot, super sexy, nubile bombshell gyaru and ask her for a kissing lesson and she says "Sure, sweetheart, c'mere!"