Reading it again, I noticed something odd: The chain. At the length it is, she normally wouldn't be able to get very far from the bed (At least without dragging the table everywhere). Yet as the story continued, we saw that she was able to get into the kitchen...I wonder if the chain is more of a mental thing then a physical one.