For the sake of moe, I demand we should include these one(or two or a few)-shots of Hachi-sensei. (It using the same characters and universial)

Add it as a spin-off vol is fine for me:
http://dynasty-scans.com/chapters/oneeloli_manga_123
http://dynasty-scans.com/chapters/master_and_me
http://dynasty-scans.com/chapters/master_and_me_2

Very serious please!

last edited at Feb 2, 2017 2:58AM

Oh, so this one got serialized ? Nice !

yessss! serialization for seriously cute manga, justice!

my favorite pair of all time has now been serialized! christmas definitely came early ♡

What is this warm fuzzy feeling within me? rolls around Squeeing

Niiice

Man i love this author's work so much, its so fluffy and precious

I want see more of it xD <3

Well... what do i do with my life now? i can move with all the cuteness flowing over me

Is this what they call happiness?

boob pillow.. The best pillow

For the sake of moe, I demand we should include these one(or two or a few)-shots of Hachi-sensei. (It using the same characters and universial)

Add it as a spin-off vol is fine for me:
http://dynasty-scans.com/chapters/oneeloli_manga_123
http://dynasty-scans.com/chapters/master_and_me
http://dynasty-scans.com/chapters/master_and_me_2

Very serious please!

I agree ...

boob pillow.. The best pillow

is there a better pillow?

boob pillow.. The best pillow

is there a better pillow?

Well.. no. That is why i said best pillow :P

What if Fate grew up to be a lonely landowner with a thing for underage maids?

I'm gonna die from a nosebleed.

More.

http://dynasty-scans.com/chapters/my_master_furry_eared_girl_mel_ch01#10 colette youre such a liar

Fluffy~

English title sounds a bit awkward.

It looks like it's from Colette's point of view, since she's the one to both say "my" master and call Mel by name. "My" seems out of place.

What if Fate grew up to be a lonely landowner with a thing for underage maids?

Actually, that ponytail and general stoic attitude makes her look a lot more like Signum.

@Thiron

Fluffy~

English title sounds a bit awkward.

It looks like it's from Colette's point of view, since she's the one to both say "my" master and call Mel by name. "My" seems out of place.

It is the author's own translation, so the scanlator probably kept it for consistency, despite it being a little awkward.

I'm really glad this was picked up my someone, because it is probably my favourite series by Itou so far.

Ooh, it's a series!

Didn't they do one before with these same characters? I could have sworn I'd seen them before.

Thank you, the world needed this. Nuff said.

Ropponmatsu posted:
It is the author's own translation, so the scanlator probably kept it for consistency, despite it being a little awkward.

I feel like whenever a japanese author tries their hand at a foreign language it turns out akward. Like in Un bouquet de fleurs pour vous for anyone who knows a bit about french, good job with the title but then this page, I laughed my ass off. Do they even bother to find someone to proofread? Google translate is bad you know...

sorathecrow posted:

Didn't they do one before with these same characters? I could have sworn I'd seen them before.

First post holds your answer ;)

last edited at Feb 2, 2017 5:01PM

@Ishi Tsuki

It's especially jarring when it's something with high production value/quality, or in anime, when a character is supposed to be a native speaker/fluent, and as a real native speaker, you can barely make out the words...

A recent case of subverting that, however, was episode 4 of Little Witch Academia. I was honestly impressed by both the proper English and "proper" internet lingo.

Edit: On the plus side, Engrish is hilarious.

last edited at Feb 2, 2017 5:16PM