Boo too short, I hope this will lead up to a longer chapter next time. I hope Mei is going to be Yuzu"s present (jk they'll never get there, sigh). Thanks for the chapter translators.
Yuzu was expecting to get laid in her birthday, haha
"The definition of insanity is doing the same thing over and over again, but expecting different results.”
--Not Einstein, but somebody who's not wrong
I'm so confused about the beginning of the chapter...
I believe she was studying at Harumin's house, in their swimsuits to try and get the impression they were at the beach and not stuck at home studying. The title page is just a fantasy (or maybe a peek of a future chapter)