Okay. It's fine if they don't want to admit or confront those feelings out of self-denial. It's okay if she wants to confess, but Kano-chin misunderstands it every time.
But don't do both!
Any writer would tell this author to stick to one of the two! You can't make her say that she will confront her and try to get her feelings across, but then every time she gets a chance to she reverts to "Its for the manga". This is too forced. Too convenient.
Alriiiight, author's woes aside... At least they kissed.