I like how now Tsukino is just giving her the "i'm not amused, put it back" look instead of freaking out when she does this kind of stuff.
Wait, how can the spring cleaning day be in December? O_O
I assume the original said osoji (big cleaning), which in Japan is typically done at the end of the year. The idea is that the dirt of this year should be dealt with this year, so that you symbolically enter the new year in a clean, fresh start.
last edited at Mar 30, 2026 9:54PM