Even funnier in context because they're in Wild Zone 12 which is an artificial habitat for ice-type wild Pokémon and the only place in Lumiose where it snows, they weren't just hit by a snowstorm.
I love the episode where they meet in the first season. That whole season was great, really. The second season was okay, although I wish we'd have learned more about Tonbo's daily life instead of it being all about that golf tournament.
^It's a meme based on a video of a woman reacting to a woman's cooking video, where the woman reacting is smiling when cleavage is present in the video, which contrasts to the woman reacting not smiling when the cooking video's camera focuses on the bowl of eggs instead.