are scanlators really protective of where their translations end up or something?

It's not that. From what I've seen dynasty sticks to only one scanslator for a manga.

are scanlators really protective of where their translations end up or something?

It's not that. From what I've seen dynasty sticks to only one scanlator for a manga.

I don't think it's really true, plenty of cases where active translator group switched and it was reflected on dynasty - it's more that on dynasty there is some sort of nebulous submission and vetting process (I never bothered to learn how that works :P) while on mangadex literally anyone could upload a translation to anything.

Personally I think that last chapter should be here, quality seems perfectly fine to me.

last edited at May 28, 2024 5:45PM

are scanlators really protective of where their translations end up or something?

It's not that. From what I've seen dynasty sticks to only one scanlator for a manga.

I don't think it's really true, plenty of cases where active translator group switched and it was reflected on dynasty - it's more that on dynasty there is some sort of nebulous submission and vetting process (I never bothered to learn how that works :P) while on mangadex literally anyone could upload a translation to anything.

Personally I think that last chapter should be here, quality seems perfectly fine to me.

I didn't know dynasty had a whole system for submission, I think it's unfortunate when you have to go to mangadex to continue reading a story that dynasty doesn't fully have considering dynasty is (with exceptions) a yuri site

I think my main issue was how awful Watanabe has treated Yoshioka. Be it in her thoughts or not. Meanwhile, Yoshioka turned out to be this nice girl, a great sister, and overall a good person. All because she didn't fit with the narrative inside Watanabe's head. Now doesn't that sound familiar huh? Now I'm not sure if it's a clever setup or not, but if it was, bravo.

Regardless, this chapter was a nice step in the right direction. I just want to like Watanabe. I already like Yoshioka. Let me like the other protag.

Yeah Watanabe seems like a stereotypical "I like yuri because its pure, and its different from those gross real life lesbians" type of character (of coure with a big helping of internalized homophobia because she can't allow herself to be "yuri") and I hope that she gets a proper character arc where she learns to stop viewing everyone through that lens of "yuri manga roles". I think there's some potential for Yoshioka to have a big positive influence on Watanabe.

I don't think that's the point.
As she said here (Chapter 7), she doesn't like to be in the spotlight which is probably cuz she is an introvert and is lacking self-worth, that's probably also the reason she doesn't want to be involved. (Series is over by now - so the reason is probably known by now)

last edited at Mar 29, 2025 8:16PM

Just realized this isn't complete here. Just needs the last chapter.

last edited at Mar 29, 2025 7:49AM

So glad this is finally complete, thank yoy scanlaters. This story was so good.

Yuri is what makes me happy to live in this world.

Me too, Fuyu, me too.

Happy to see this finally completed. I might need to reread to remember who the fuck all the side characters are but it was a nice ending. The glimpse at them in college was just the cherry on top! And while I expected that Mika might get another mention, I think I prefer her story concluding with that somewhat melancholic panel.

This was the last thing I expected from the new chapter notification I received I ;-;

Thank you so much for translating and uploading this last chapter at long last!! YuriOta has an extremely big place in my heart, so it just brings me so much joy seeing it again. A full reread is required now!!

What a nice surprise to see this again and finally finished. ^_^

As a yuri Otaku, I can say that what Watanabe san does is what how (some) Yuri Otaku actsಥ⁠‿⁠ಥ...
"We just want to protect the relationship!"
Huzzah ~

But gyaru x yuri Otaku?
Hmmmmm...(⁠>⁠0⁠<⁠；⁠)

I like how they have clashing thoughts.
Yoshioka san goes
" What a wicked amount of possessiveness? Does she like me way too much???!"

But Watanabe san is just
"Don't get in between Fujiyama san and her onee sama!"ಥ⁠_⁠ಥ..

I like the end of the chapter 4,rainy sisters.
I'll probably do the same and drench myself walking alone while seeing Miku san and her sister Yoshioka san sharing the same umbrella ಥ⁠‿⁠ಥ

Ch15.1 is like asking
"Do you prefer the boba drinking Yoshioka san or the ojousama Yoshioka san...?(⁠・⁠∀⁠・⁠)

last edited at Oct 24, 2025 11:09PM