Yes! This is what should happen.
Bakarina did admit to herself that she would marry Maria in a heartbeat if she (Bakarina) were born a man. Going by that, Maria definitely has more than a fighting chance to win her over.
Though if Bakarina doesn't end up with Maria, I don't mind her partner being either be Sophia or Anne (Yes, I'm talking about the maid.)