^^ I think the love live fandom might just love joke third wheel characters. Nico tired of putting up with Nozomi and Eli's shit, yandere Kotori, probably some other things I'm not thinking of. I guess it's natural with literally every show having exactly three groups of three in them.
Of course this wouldn't happen if everyone embraced the one, true ship. The OT9!