So the cut Eclair chapters are:
The Little Bird and the Brassiere (Blanche)
The Inferiority Complex is Not Over (Bleue)
The Twitter of Girls and Waking of Shyness (Rouge)
The Promise I Made to Eve (Orange)
And yeah, I get it. These are all onee-loli stories and varying degrees of unprintable. Her chapter in the original Eclair, Belle the Rabbit and the Wolf, is intact but the age of the younger character is left vague. I wonder if they still got flak for it at the time.
I'm mostly annoyed that I didn't know about this, and haven't read any of these, until just now. Some of those are forty pages long, and they're just gone from the book. I wish publishers would at least note the cuts, like a movie edited for TV.
This has been on my mind recently because I've been binging manwha over the holidays, and those webtoon platforms are really heavy with the knife. I hit the obviously-edited sex scene at the end of Ring My Bell and suddenly the entire experience is in question. Were there earlier cuts that I didn't notice? It was a terrible way to close out an otherwise good series.