Mmmm I'm not a fan of genderbends that take away from gay couples, but in this case it doesn't bother me because it wasn't used as an excuse for het hentai.
Though I definitely prefer the tiny Nico in the second story, no matter the gender Nico should be small 'n cute.