Love how it's funny but definitely building character relationships... And yes, the classmates really like getting in their way, don't they? XD

Oh... this manga... I read it on another reader and kind of avoided it because I didnt quite follow what was going on... just noticed that it randomly skipped from ch 3 to 5 then 13, kinda ruined it for myself.

Need to get back on track, liking this, nice art, and relaxing to read even with all the intense reactions from our MC.

oh? where's this "another reader"? I'd like to take a peek on ch 5 over there now >_<

nvm: http://halfassscans.wordpress.com/releases/

last edited at Dec 30, 2013 12:49AM

ok this [cptr4] finally has me liking this.

best present (late xmas? early new years?) to know this is still being translated!

Dang. Yuu is just too adorbs. Thanks for the Christmas present, Yuri Santa. :)

OK, I just noticed the kuudere tag. Kanna-chan doesn't seem cold so much as searching for meaning and her path in life. Yuu-chan is just plain aloof and a bit of a space cadet. she isn't cold, stoic nor hard-boiled.

so who's the kuudere character?

Maybe Kuudere has been mistaken to mean "spacy and unassuming" instead of "cold and unassuming"; 空デレ - which looks like it describes a spacy/blank dere - was my first impression too. クーデレ is the actual term apparently; what are the roots?

OK, I just noticed the kuudere tag. Kanna-chan doesn't seem cold so much as searching for meaning and her path in life. Yuu-chan is just plain aloof and a bit of a space cadet. she isn't cold, stoic nor hard-boiled.

so who's the kuudere character?

Maybe Kuudere has been mistaken to mean "spacy and unassuming" instead of "cold and unassuming"; 空デレ - which looks like it describes a spacy/blank dere - was my first impression too. クーデレ is the actual term apparently; what are the roots?

a quick lookup implies that the kuu ( クー) part may be a play on the English loanword クール ("cool"). after reading up a bit more on the dere-types, I "suppose" it could apply to Yuu's personality because she is rather cool and collected, but that's about as far as I see the archetype applying. in fact, I'd tag her personality as dandere because she is more shy and quiet than a cool beauty type.

So anyone else have any thoughts on who the kuudere character might be?

Btw, if I have made any mistakes or am completely wrong with my explanation for the origin of kuudere, then please correct me. And if anyone is interested in where I read up on the dere archetypes, here is the link: http://deluscar.wordpress.com/2012/01/02/a-guide-to-the-deres/

So anyone else have any thoughts on who the kuudere character might be?

Well it was Yuu, because I was combining kuu and dan into one category (my mistake...).

As it was only being used for one story, and likely cannot be used to accurately describe anything on the site, I went ahead and killed the tag entirely. Dan could always be added as a replacement, but a similar lack of utility is going to keep me from doing that without some special request.

Yuu was also criminally adorable - as always - in this chapter.

So anyone else have any thoughts on who the kuudere character might be?

Well it was Yuu, because I was combining kuu and dan into one category (my mistake...).

As it was only being used for one story, and likely cannot be used to accurately describe anything on the site, I went ahead and killed the tag entirely. Dan could always be added as a replacement, but a similar lack of utility is going to keep me from doing that without some special request.

no worries. just initially found it odd, but it's all good :-)

Yuu was also criminally adorable - as always - in this chapter.

most definitely!

Kanna x Yuu have became the most adorable pairing in my book. The cuteness level whenever they around was over 9000.

So HHHHNNNNGGG

The surprising part about "everyone knows what they want to do for their future except me" totally fits my description of my life.
Man..this is depressing (frown)..

The surprising part about "everyone knows what they want to do for their future except me" totally fits my description of my life.
Man..this is depressing (frown)..

awwww, don't frown. I've been searching and asking myself "what I want to be when I grow up" for a long time. sometimes the journey is just as important as the destination!

Eeerrrmmm..... that last sentence sounded like one of those damn 'Inspiration' prints you often see in companies and small offices. hmmm, my calling in life... cheesy quoter of inspirational messages?

The surprising part about "everyone knows what they want to do for their future except me" totally fits my description of my life.
Man..this is depressing (frown)..

awwww, don't frown. I've been searching and asking myself "what I want to be when I grow up" for a long time. sometimes the journey is just as important as the destination!

---

Eeerrrmmm..... that last sentence sounded like one of those damn 'Inspiration' prints you often see in companies and small offices. hmmm, my calling in life... cheesy quoter of inspirational messages?

Ehhhhhh...what? o___o

I wonder when we'll be getting another update.

It's quiet... too quiet.

It's quiet... too quiet.

If I can find someone who can edit and clean raws with ugly shadows from a tankoubon then I'll be happy to pick this up later if there aren't any objections.

According to YP, the series is still being worked on.

According to YP, the series is still being worked on.

Hmm, by the looks of it, it almost looks like they're only doing the specials? I have no idea, but there hasn't been a chapter release for months. I have the tank version, and to my knowledge, there aren't many raws online because not many people are following it.

last edited at Apr 16, 2014 1:22PM

According to YP, the series is still being worked on.

Hmm, by the looks of it, it almost looks like they're only doing the specials? I have no idea, but there hasn't been a chapter release for months. I have the tank version, and to my knowledge, there aren't many raws online because not many people are following it.

It has only the specials listed because those are the only chapters left from the first volume and I couldn't be arsed to scan more until that is done.

The translator for the past chapters is an irregular, hence the massive delays. If you feel capable and willing to translate go to the YP boards and I'll happily take care of proper scans and editing.

According to YP, the series is still being worked on.

Hmm, by the looks of it, it almost looks like they're only doing the specials? I have no idea, but there hasn't been a chapter release for months. I have the tank version, and to my knowledge, there aren't many raws online because not many people are following it.

It has only the specials listed because those are the only chapters left from the first volume and I couldn't be arsed to scan more until that is done.

The translator for the past chapters is an irregular, hence the massive delays. If you feel capable and willing to translate go to the YP boards and I'll happily take care of proper scans and editing.

Alright, I'll do that when my schedule stops collapsing on me.

This is soooo good, I remember reading this a while back. I can only hope that one day the rest of the chapters will be scanlated. Until that days comes though...

We can only hope.

Fear of gravity lol.

FINALLY, IVE WAITED 9 MONTHS FOR THIS.

SO MANY PHOBIAS!