With only 4 chapters, I think the problem could be your patience.
Not necessarily. There are some story settings where you can tell from the get-go that there will be no serious yuri development. See manga like Shinozaki. The fact, that the only "yuri" between MC and her wife were really only joke moments, creates some reasonable suspicion.