Locked

Forum › Image Comments

6556
joined Apr 9, 2014
Futari%20beya

i cant wait!!

joined Dec 28, 2014
Art03

Love 'em!! :3

2872874_1342147194307.87res_354_300
joined Mar 18, 2015
47777890_p0

Nice art

287638738
joined Dec 5, 2014
Futari%20beya

^me too !!!

St1
joined Feb 17, 2013
Futari%20beya

Ok. Well, 1st year, high- schooler would fit - tho i'll agree breaking words up across lines isn't as elegant.
But if you say stuff only americans understand, it means we have to stop reading and go google it, which kinda breaks the flow.
I thought they were middle schoolers till I checked it. Not that its a big deal.

last edited at Apr 5, 2015 12:59PM

Ejej
joined Aug 24, 2014
Futari%20beya

@Vanui

The series may be Yuri, but this particular scene is not, so it won't get the tag.

machigai kouhai Uploader
Wympw_yh
NHFH Scanlations
joined Sep 10, 2014
Futari%20beya

You had to google 10th grade? I thought you could just count to 10 and kinda figure out where they're at.

Also the American thing to say is "freshman". Honestly I really thought 10th grade is pretty international friendly.

last edited at Apr 5, 2015 2:12PM

Nezchan Moderator
Meiling%20bun%20150px
joined Jun 28, 2012
Futari%20beya

Canadians say 10th grade. I've never heard anyone outside saying stuff like "freshman", "sophomore", etc. outside of media from the US though. Even in university, I've only seen "frosh" used first-hand to refer to the first couple weeks of a new student. Maybe it's more common in fraternities/sororities since I was never a member, but among student bodies it's very rare.

last edited at Apr 5, 2015 2:29PM

St1
joined Feb 17, 2013
Futari%20beya

TBH I guess I don't know how many countries outside US use it, I assumed it wasn't really international but you know the thing about assumptions :) - we certainly don't here in the UK- like in japan we say 1st 2nd and 3rd year of middle or high school.

Roomie
joined Mar 9, 2014
Futari%20beya

Well, it's a really simple system but in my country (france), we are not used to it. Those who paid a minimum attention to english classes can find our equivalent for 10th grade pretty fast after some thinking, but it's true that first year of high school is smoother for us.

Not that I mind seing the grade system in manga, that's not really important. And it's in english, I've never really expected what I read here to be adapted to non english speaker.

last edited at Apr 5, 2015 2:58PM

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
Tumblr_njz4brhoit1tjyeywo1_1280

<3

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
7a0e1125gw1empymw4stgj20ov2k77iv

heh, <3 best way to get a taste too~ xD

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
Art03

the cuteness~ <3

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
Art04

it's good if this happens, once in a while too~! :3

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
Art09

can't get enough of this two! xD

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
Art07

can't wait to see 'em get together in ze story~

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
Art18

hawt.

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
46619500_p0

the casualness :v ze kewlness. ze hawtness.... everything...love it xD

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
3b451bf3d8e1ca4d7514d500cc24ebf6

hawt~ <3

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
Art14

xD like it

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
Art16

hahahaha... them comments xD but i'm here for ze pic and i like it~ <3

Nezchan Moderator
Meiling%20bun%20150px
joined Jun 28, 2012
3b451bf3d8e1ca4d7514d500cc24ebf6

Sun Jing has a very "adult woman" look to her face here, like Satsuki said it's very Nishi Uko in a way.

This and the one in the bar give off a feel of the two of them in second or third year college, at least.

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
Art06

where can i buy 'em clothes she wears? xD

Shimapanda Uploader
01
Girls in Boxes
joined Oct 18, 2014
Futari%20beya

We say tenth grade in Australia too. And to be honest, I've seen this swapping over of 1年生, 2年生 etc. to 10th, 11th, etc. grade in other works, too. I'm somewhat surprised to see people having trouble understanding it.

FlameHazeKatsu
Img_1342
joined Feb 5, 2013
Art01

<3

This topic has been locked.