Yeah, this a bunch of unrelated stories, which kinda confused me as well as I was translating it.
For those who are confused about the story starting at page 26, like people have pointed out, it really is suggested that it's not the real Marisa but a doll probably created to replace her (one can guess Marisa has passed away).
In page 26, she says 'you were always kind to me since the start', which goes against what Marisa says before in one of the previous shorts about Alice being the kind of person who would use her. So, we can assume that if she did transfer Marisa's soul to the doll, that she has no memories of who she used to be. Either that, or even sadder, that's only a sentient doll whose only connection with Marisa was having her name and being treated as if she was her.
That aside, I messed up on the translation of a particular bit on page 28.
It should be: "You always told me everything, but there was only one thing you wouldn't tell me till the end". My apologies for that, I shall atone for that by translating more MariAli doujinshi :'D
I'll contact the mods to please change the page to the fixed version once I have it.
last edited at Oct 16, 2016 12:44PM