Hooray for LL! rare pairs. I was a bit disappointed that we didn't actually see their talk, but Honoka's antics and Nico's reactions were still funny. I kept on thinking that this would end up being a lot more serious than it turned out to be.

Holy shit, Sekihara does hononico? Indescribable amounts of yes.

Edit: pretty good stuff, although Nico is kinda cold to Honoka

I kept on thinking that this would end up being a lot more serious than it turned out to be.

Same here, lol

last edited at Apr 14, 2017 1:11PM

People go on about how you can pair Maki with anyone, but Nico is pretty versatile too.

People go on about how you can pair Maki with anyone, but Nico is pretty versatile too.

Niko x anyone, Maki x everyone.

That's the difference. <3

I am slightly confused how Anya got to "Heart-Throbbing Conversation" from the original title of "Wai Wai Communication"

Yes, HonkyNico is so good! Bakas together are the best.

People go on about how you can pair Maki with anyone, but Nico is pretty versatile too.

Gotta agree on that. I've seen a lot of fics and some shorts where other LL! girls were paired with Nico.

I want more of this pairing~!

Wow I didn't know hononico was a thing, rare ships are always so nice to see.

I don't know why I was surprised seeing Nico top when this is Sekihara we're talking about.

Honoka why do you keep falling asleep after doing (or be done by) Nico?

Wow I didn't know hononico was a thing, rare ships are always so nice to see.

Agreeed agreed~

A rare pair I actually like, nice

In every HonoNico I've seen, Nico's in a constant state of exasperation. It's good.

Just a heads-up, title is now changed to "Heart-Throbbing Communication"

I worship you, Sekihara Umina. Bless you and all of your works. Please bring more Honoka/Anyone and Nico/Anyone!!

Oh awesome, this got translated fast.

last edited at Apr 15, 2017 1:41AM

awww that was cute

Pillow Talk

Sorry to be the critic, but I'm disappointed at the editing done on this release. Lots of pages were not cleaned properly, the pages were not centered well and it's over leveled on some areas. It really detracts from the overall quality of the release, in my opinion. There are lots of "how to edit" guides out there that can help.

It's nice to see more people translating LL doujin but the quality of the editing is disappointing.

Here is a paring I thought I'd never see and its quite good, I like HonoNiko!

(Giggles)

I FEEL BETEAYED. WHY SENPAI? HOW COULD YOU? I was like damn this art is amazing it almost looks like- wait... wtf. Nooooo

People go on about how you can pair Maki with anyone, but Nico is pretty versatile too.

This, exactly.

I am slightly confused how Anya got to "Heart-Throbbing Conversation" from the original title of "Wai Wai Communication"

I thought the same thing, but it's always tricky.

For others: "Wai-wai" is kind of like "woohoo!" like a noisy fun exclamation and as an adjective it means noisy or maybe boisterous?

Appropriate somewhat in a vigorous sexy scene with a character like Honoka. If they had literally called it Noisy Communication or WooHoo Pillow Talk or something that might have been just as confusing. Honoka was demanding a conversation and essentially their different approaches to sex and their ability to stay awake was the conversation.

The mangaka didn't really emphasize the noisy Honoka, IMO. Rather, her unpredictable, somewhat immature way of acting, even or especially during sex.
it's touching because nico is grumpy but cares.