In the original Japanese, what is she saying when she says “Teach.” Is it an abbreviated form of Sensei? I kind of want to know what the nickname implies, since I’ve so rarely heard anyone use “Teach,” as a nickname for a teacher, other than the bad kids in after school specials.

It's a slurred version of Sensei. せんせぇ

Also, I'm waiting for volume 2 to come out to continue, because the web raws are heavily censored. The content is, err... hardcore. Nanatsu Fuji went further than in their previous manga.

last edited at Apr 13, 2026 8:55AM

Also, I'm waiting for volume 2 to come out to continue, because the web raws are heavily censored. The content is, err... hardcore. Nanatsu Fuji went further than in their previous manga.

that's crazy............... crazy exciting............

In the original Japanese, what is she saying when she says “Teach.” Is it an abbreviated form of Sensei? I kind of want to know what the nickname implies, since I’ve so rarely heard anyone use “Teach,” as a nickname for a teacher, other than the bad kids in after school specials.

It's a slurred version of Sensei. せんせぇ

Also, I'm waiting for volume 2 to come out to continue, because the web raws are heavily censored. The content is, err... hardcore. Nanatsu Fuji went further than in their previous manga.

I'm so fucking hype.

In the original Japanese, what is she saying when she says “Teach.” Is it an abbreviated form of Sensei? I kind of want to know what the nickname implies, since I’ve so rarely heard anyone use “Teach,” as a nickname for a teacher, other than the bad kids in after school specials.

It's a slurred version of Sensei. せんせぇ

Also, I'm waiting for volume 2 to come out to continue, because the web raws are heavily censored. The content is, err... hardcore. Nanatsu Fuji went further than in their previous manga.

That makes me even more excited!

Where can you find the raw Japanese version?
I need more chapters and the rate they are being translated is killing me. Especially because I know there’s like 3 volumes out there

Where can you find the raw Japanese version?
I need more chapters and the rate they are being translated is killing me. Especially because I know there’s like 3 volumes out there

You know nothing.

There's only 10 chapters out and only one volume came out at the moment.

And it's not that I'm slow to translate it, A lot of scenes on the public raws site are plastered with huge black squares to cover crotches and nipples and I refuse to put out something this censored. It'd be a disservice to the manga and people would focus on that only. I'll wait for volume 2 to come out.

If you want to spoil yourself, you can go on takecomic.jp, the raws are there.

Where can you find the raw Japanese version?
I need more chapters and the rate they are being translated is killing me. Especially because I know there’s like 3 volumes out there

You know nothing.

There's only 10 chapters out and only one volume came out at the moment.

And it's not that I'm slow to translate it, A lot of scenes on the public raws site are plastered with huge black squares to cover crotches and nipples and I refuse to put out something this censored. It'd be a disservice to the manga and people would focus on that only. I'll wait for volume 2 to come out.

If you want to spoil yourself, you can go on takecomic.jp, the raws are there.

Well those of us with patience appreciate your work and approach.

Where can you find the raw Japanese version?
I need more chapters and the rate they are being translated is killing me. Especially because I know there’s like 3 volumes out there

You know nothing.

There's only 10 chapters out and only one volume came out at the moment.

And it's not that I'm slow to translate it, A lot of scenes on the public raws site are plastered with huge black squares to cover crotches and nipples and I refuse to put out something this censored. It'd be a disservice to the manga and people would focus on that only. I'll wait for volume 2 to come out.

If you want to spoil yourself, you can go on takecomic.jp, the raws are there.

My bad for being misinformed. My bad for liking a manga a lot that I wanted to read more. It’s not like I don’t appreciate the work you do translating it was just a fucking question. Thanks for being super cool about it

Hearing that you still intend to work on this manga and are committed to a quality scanlation assuages all my worries. I’ll wait however long it takes!